1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:20,372 --> 00:01:23,000
منذ... ذلك، اه...

4
00:01:24,877 --> 00:01:27,337
أنت الشخص الوحيد
أنني من أي وقت مضى...

5
00:01:28,922 --> 00:01:31,383
آسف، هذا غريب جدا.
أنا لست معتادا على الحديث مثل...

6
00:01:31,466 --> 00:01:32,676
لا، لا بأس، لا تقلق!

7
00:01:37,806 --> 00:01:39,975
أنا...أشعر...

8
00:01:40,100 --> 00:01:41,768
ليكون في ألف قطعة.

9
00:01:44,104 --> 00:01:47,566
أنا... أفكر طوال الوقت
لك نيكي...

10
00:01:49,526 --> 00:01:51,320
وهذا يستحوذ علي.

11
00:01:53,071 --> 00:01:55,490
أنت في كل الأغاني
الذي أستمع إليه.

12
00:01:56,783 --> 00:01:59,912
لقد كنت جيدًا جدًا بالنسبة لي
عندما انتقلت هنا.

13
00:02:00,037 --> 00:02:02,748
في البداية اعتقدت ذلك
كان بسبب...

14
00:02:07,753 --> 00:02:11,215
على أية حال، انتهى بي الأمر
تعرف عليك.

15
00:02:12,966 --> 00:02:15,719
وبعد وفاة
جدتي، لقد اتصلت بي.

16
00:02:16,386 --> 00:02:17,721
وحتى لو...

17
00:02:17,846 --> 00:02:20,599
لو لم يكن لدي ما أقوله
كنت بجانبي.

18
00:02:22,476 --> 00:02:24,228
لذلك لم أتوقف
ليقول لي:

19
00:02:24,353 --> 00:02:26,480
"لا تقل أي شيء، إنها جيدة جدًا.
إنها تخاطر...

20
00:02:26,605 --> 00:02:28,899
سوف تخسره."

21
00:02:30,150 --> 00:02:33,278
لكني أود منك...
أقول لك ذلك...

22
00:02:34,655 --> 00:02:36,865
ماذا سأفعل
أي شيء بالنسبة لك.

23
00:02:38,534 --> 00:02:39,660
أوه!

24
00:02:39,785 --> 00:02:41,411
- إنه لطيف جدا!
- لا، لا، توقف!

25
00:02:41,537 --> 00:02:44,706
- حسنًا، كان الأمر محرجًا للغاية.
- يا إلهي، كنت متأكداً من ذلك.

26
00:02:44,831 --> 00:02:46,208
- الأمر محرج للغاية..
- أنا... أنا آسف.

27
00:02:46,333 --> 00:02:47,709
- اعتقدت أنه كان رائعا.
- لقد وجدت أنه القمامة.

28
00:02:47,835 --> 00:02:49,044
- كان يجب أن أتجنب...
- هذه المرة سوف...

29
00:02:49,211 --> 00:02:50,546
لا، لا، غير وارد
أن أفعل ذلك مرة أخرى،

30
00:02:50,671 --> 00:02:52,422
- كان الأمر محرجاً للغاية!
- نعم أوافق،

31
00:02:52,506 --> 00:02:54,216
لقد كنت سيئًا بالنسبة لك،
لم أكن أعرف أين أقف بعد الآن.

32
00:02:54,299 --> 00:02:55,926
- ربما كان نيكي قد تقيأ.
- أنت من قال لي أن أقول

33
00:02:56,093 --> 00:02:57,594
ماذا كان على قلبي!
هل يمكنك أن تتخيل مدى إحراج ذلك؟

34
00:02:58,804 --> 00:03:00,222
أنا أعترف بذلك
لقد قللت من شأنك.

35
00:03:00,305 --> 00:03:01,598
وإذا أحضرته
هدية صغيرة؟

36
00:03:01,682 --> 00:03:03,225
- يمكن أن أحاول...
- لا! أنت تحضره

37
00:03:03,308 --> 00:03:04,685
لا شيء على الإطلاق.
يجب أن تكون أقل...

38
00:03:04,935 --> 00:03:06,311
أقل بكثير من الزهرة الزرقاء
معها.

39
00:03:06,520 --> 00:03:08,313
إنها تكره هذا النوع من الأشياء.
حقًا.

40
00:03:08,438 --> 00:03:10,941
الزهور تصنع دائما
متعة؟ الحلوى المفضلة لديه؟

41
00:03:11,650 --> 00:03:14,027
تمام. شكرًا.

42
00:03:14,653 --> 00:03:17,239
- ماذا؟
- شكرًا.

43
00:03:17,364 --> 00:03:20,075
- هل تريد مني أن أغادر؟
- نعم، إذا كنت تريد.

44
00:03:20,200 --> 00:03:22,160
- أوه! نعم بالطبع.
- أعتذر عن سؤالك

45
00:03:22,286 --> 00:03:24,121
- للقيام بذلك.
- لا تعتذر، لقد كان جيدًا.

46
00:03:24,204 --> 00:03:25,998
- لقد أعطاني وقفة.
- ...أنك تصدق ذلك...

47
00:03:26,081 --> 00:03:27,165
ستكون جيدًا حقًا.

48
00:03:27,916 --> 00:03:30,043
أوه، هذا ليس صحيحا... المتأنق،
أنا غير مرتاح للغاية.

49
00:03:30,210 --> 00:03:31,712
هل يمكننا الخروج؟

50
00:03:31,837 --> 00:03:33,505
نعم، لحسن الحظ لدينا
في الواقع، كان... فظيعًا.

51
00:03:34,089 --> 00:03:35,799
شكرا جزيلا لك...

52
00:03:35,924 --> 00:03:38,427
هل
هل ضربتها بالفعل؟

53
00:03:39,094 --> 00:03:40,762
هل حاولت إغواءها؟

54
00:03:41,221 --> 00:03:43,348
حاولت إغواءها؟

55
00:03:43,473 --> 00:03:45,267
حسنا نعم، لا
هل سبق لك أن مثار لها؟

56
00:03:45,392 --> 00:03:47,644
- إغاظة لها كيف؟
- لا أعرف...

57
00:03:47,769 --> 00:03:48,937
ربما عن طريق الاتصال به
"نيكي الهستيري"؟

58
00:03:49,062 --> 00:03:50,981
تريد مني أن أتصل به
نيكي الهستيري؟

59
00:03:51,106 --> 00:03:52,858
أنت تعرف أنه موضوع
حساسة بالنسبة لها.

60
00:03:52,983 --> 00:03:54,401
قل له، مثل: "هل تتذكر؟

61
00:03:54,526 --> 00:03:56,028
عندما اتصل بك الجميع
نيكي الهستيرية؟"

62
00:03:56,153 --> 00:03:58,322
وسوف تقول لك:
"يا إلهي أيها الدب

63
00:03:58,447 --> 00:04:00,824
لقد كان منذ زمن طويل،
عندما تعرضت للتحرش".

64
00:04:01,450 --> 00:04:04,786
وتعتقد أن هذا جيد
أجعلها... أجعلها مجنونة بي؟

65
00:04:04,912 --> 00:04:06,914
لا، استمع. قل له:

66
00:04:07,039 --> 00:04:09,833
"نيكي، يجب أن نذهب
تناول مشروبًا، أنت وأنا."

67
00:04:09,958 --> 00:04:12,127
لقد اقترحت عليه بالفعل، ولكن
إنها تدعوك في كل وقت.

68
00:04:12,252 --> 00:04:13,295
نعم بالضبط.

69
00:04:13,378 --> 00:04:15,214
لقد طلبت منك ذلك مرة واحدة
لا تأتي إلى ليلة التوافه.

70
00:04:15,297 --> 00:04:16,964
لا يمكنك دعوتها وحدها
في ليلة التوافه.

71
00:04:17,048 --> 00:04:18,257
مستحيل،
لن أسمح لك بفعل ذلك.

72
00:04:18,382 --> 00:04:19,510
سيكون هذا هو الوقت المثالي
لأسأله

73
00:04:19,593 --> 00:04:20,761
لتخرج معي...

74
00:04:20,844 --> 00:04:22,930
أنا أحب الليالي التافهة.
إنها أمسيتي المفضلة..

75
00:04:23,013 --> 00:04:25,557
أستيقظ كل أربعاء،
ضمادات مثل الحصان،

76
00:04:25,641 --> 00:04:27,518
- مجرد التفكير في ذلك ...
- أنا سيء حقا.

77
00:04:27,601 --> 00:04:29,478
- أنا مثير للشفقة.
- لا يمكنك الفوضى

78
00:04:29,561 --> 00:04:31,313
أمسيتنا الصريحة
الصداقة الحميمة بجعله

79
00:04:31,396 --> 00:04:33,774
طلب تاريخ زائف.

80
00:04:33,899 --> 00:04:35,484
متى
أسأله إذن؟

81
00:04:36,360 --> 00:04:38,111
عندما تريد، ولكن ليس هناك.

82
00:04:38,362 --> 00:04:40,489
لديك كل الوقت
تريد أن تسأله.

83
00:04:43,158 --> 00:04:47,037
إذا كانت تعني لك الكثير،
وأنا أعلم أنه كذلك،

84
00:04:47,162 --> 00:04:50,165
انتظر وافعل ذلك
في الوقت المناسب.

85
00:04:51,250 --> 00:04:52,793
تمام.

86
00:04:55,420 --> 00:04:57,339
أنت على حق.
سأنتظر اللحظة المناسبة.

87
00:04:57,464 --> 00:04:59,007
كرر بعدي.

88
00:04:59,132 --> 00:05:01,969
لديك كل الوقت
تريد أن تسأله.

89
00:05:02,094 --> 00:05:05,180
...20 أو حتى 50 كيلو
مع البرنامج الرسمي

90
00:05:05,305 --> 00:05:07,808
فقدان الوزن بواسطة دكتور ويس

91
00:05:07,933 --> 00:05:10,352
مقابل القليل جدا
تسعة دولارات و 95 سنتا فقط.

92
00:05:10,435 --> 00:05:11,436
ساندي؟

93
00:05:12,187 --> 00:05:13,272
مع سليميسا، أنت
سوف تشعر بالجوع أكثر..

94
00:05:13,397 --> 00:05:15,274
ساندي؟

95
00:05:15,399 --> 00:05:16,900
...ولا تعب
لن تعتمد بعد الآن.

96
00:05:17,025 --> 00:05:20,070
سليميسا لا يفعل ذلك فقط
قطع الشهية يقضي عليها.

97
00:05:20,404 --> 00:05:22,155
لن تضطر إلى النضال بعد الآن.

98
00:05:22,281 --> 00:05:23,907
- سوف تشعر أنك بخير.
-ساندي!

99
00:05:23,991 --> 00:05:26,034
خسر فرانسيس موراليس
عشرة كيلو في اسبوع.

100
00:05:26,159 --> 00:05:29,580
أوه، لا، لا، لا، لا.

101
00:05:30,080 --> 00:05:33,333
خسرت جيني سي من مينيسوتا
29 كيلو في ستة أسابيع.

102
00:05:33,458 --> 00:05:35,878
كنت آكل
عندما كنت حزينا.

103
00:05:36,044 --> 00:05:37,171
والآن بعد أن لم يعد هناك المزيد
من الحزن، لم أعد جائعة.

104
00:05:37,254 --> 00:05:39,631
- لماذا أكلت ذلك؟
- مايكل بي خسر 41 كيلو

105
00:05:40,799 --> 00:05:42,843
- في 11 أسبوعا.
- اغضب...

106
00:05:42,968 --> 00:05:45,053
كان لدي أفكار
انتحاري ولكن الآن

107
00:05:45,179 --> 00:05:46,221
أنا أحب جسدي.

108
00:05:46,346 --> 00:05:48,390
فقدت جوان من ولاية أوهايو 50 جنيها.

109
00:05:48,515 --> 00:05:51,143
نيكول خسرت 52 كيلو

110
00:05:51,268 --> 00:05:53,145
لا مزيد من الرغبات، لا مزيد من الاحتياجات،

111
00:05:53,270 --> 00:05:55,105
كل ما تبقى عليك أن تفعله،

112
00:05:55,230 --> 00:05:56,857
إنه يتبع البروتوكول.

113
00:05:56,982 --> 00:05:59,985
حبة واحدة في اليوم وأنت
سوف تجد حياة أفضل.

114
00:06:13,165 --> 00:06:15,792
لماذا؟

115
00:06:42,986 --> 00:06:45,155
- مهلا...
- واو، أنت محظوظ جدًا..

116
00:06:45,280 --> 00:06:47,407
كان هناك الكثير
مزدحمة اليوم.

117
00:06:48,242 --> 00:06:50,410
أنا حقا بحاجة
من يوم عطلة.

118
00:06:50,494 --> 00:06:52,120
حسناً، نعم بالطبع...

119
00:06:52,204 --> 00:06:54,748
أنت تعمل بجد ...

120
00:06:55,082 --> 00:06:56,500
هذا صحيح، أعترف..

121
00:06:56,583 --> 00:06:58,460
حسنًا، اه، تعتقد أنك قادم
في أي وقت تقريبًا؟

122
00:06:58,544 --> 00:07:01,213
- أود أن أحجز مبكرا.
- أوه...

123
00:07:02,256 --> 00:07:05,008
اه...أنا اه أنا...
أنا، اه...

124
00:07:07,344 --> 00:07:10,264
لست متأكدًا من أنني سأأتي هذا المساء.

125
00:07:10,389 --> 00:07:13,642
يا الدب لا...
كنت أعول عليك.

126
00:07:13,767 --> 00:07:15,561
نحتاج لرأسك
ضروري للغاية

127
00:07:15,644 --> 00:07:17,354
دعونا نتغلب على علامات الخرقة،
هذا الاسبوع.

128
00:07:17,437 --> 00:07:20,440
نعم، لا، أنا أفهم،
لكن...أنا اه...

129
00:07:22,943 --> 00:07:25,487
أنا... لا أعتقد ذلك
سأكون قادرا على هذا المساء.

130
00:07:25,612 --> 00:07:26,780
لدي الكثير من الأشياء للقيام بها.

131
00:07:29,283 --> 00:07:31,827
كان لدي شيء
شيء مهم أن أقول لك.

132
00:07:31,952 --> 00:07:33,453
هذا ماذا؟

133
00:07:33,579 --> 00:07:35,539
تريد مني أن أقول لك
على الهاتف؟

134
00:07:35,622 --> 00:07:38,083
نعم... ما هذا؟

135
00:07:42,045 --> 00:07:45,424
لقد قررت الاستقالة.

136
00:07:47,926 --> 00:07:49,303
أوه نعم؟

137
00:07:53,599 --> 00:07:55,267
اه كيف ذلك؟

138
00:07:57,561 --> 00:07:59,271
لا أعرف حقاً...

139
00:07:59,396 --> 00:08:01,690
ولكن مهلا، ربما لم يكن لدينا
لا مزيد من الفرص لرؤية بعضنا البعض

140
00:08:01,815 --> 00:08:03,734
كما هو الحال في كثير من الأحيان، لذلك اه...

141
00:08:03,859 --> 00:08:05,444
ربما يمكنك التأجيل
أراك لاحقا

142
00:08:05,569 --> 00:08:07,446
ما عليك القيام به هذه الليلة.

143
00:08:07,571 --> 00:08:09,698
نعم، أنت على حق.

144
00:08:09,823 --> 00:08:11,825
- الليلة هي الليلة الكبيرة .
- اللعنة! تسك.

145
00:08:11,950 --> 00:08:14,119
- اه هذا غير صحيح..
- هل أنت بخير؟

146
00:08:14,244 --> 00:08:16,038
لا، لقد أسقطت للتو
قلادة الكريستال الخاصة بي

147
00:08:16,163 --> 00:08:18,290
- في الحوض.
- آه، هذا مزعج، ذلك...

148
00:08:18,415 --> 00:08:20,334
أنا آسف.

149
00:08:23,337 --> 00:08:25,005
أنا لا أعرف حتى
لماذا قالت ذلك.

150
00:08:25,130 --> 00:08:26,215
- نعم، ولا أنا.
- أوه، سوف نغلق قريبا،

151
00:08:26,298 --> 00:08:27,633
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان بإمكاني مساعدتك.

152
00:08:27,716 --> 00:08:29,301
أوه، حسنا. شكرا لك...

153
00:08:29,384 --> 00:08:31,053
نعم، أعرف،
وقال ريان نفس الشيء.

154
00:08:31,136 --> 00:08:33,263
- لست الوحيد على الأقل.
- لا، في الحقيقة ليس الوحيد.

155
00:08:34,056 --> 00:08:35,682
- أعرف...
- أم، آسف، في الواقع،

156
00:08:35,765 --> 00:08:37,518
انا بحاجة الى مساعدة.
هل...

157
00:08:38,018 --> 00:08:39,852
هل لديك
القلائد الكريستال؟

158
00:08:39,937 --> 00:08:41,605
نعم.
سأريكم ما لدي.

159
00:08:41,897 --> 00:08:43,982
على محمل الجد... إنه بالضبط
ما كنت أقول، مثل:

160
00:08:44,066 --> 00:08:46,109
"ماذا؟ ولكن ماذا
هل تقول؟"

161
00:08:49,863 --> 00:08:52,115
يا إلهي،
لكنه لا يصدق...

162
00:08:52,241 --> 00:08:54,451
- ماذا؟
- لا... اه، لا تغادر.

163
00:08:54,576 --> 00:08:56,328
اه، هذا كل ما لدينا.

164
00:08:56,453 --> 00:08:59,873
كل حجر له خاصته
الطاقة والقوة الفريدة.

165
00:08:59,998 --> 00:09:02,251
الجمشت، على سبيل المثال، هو
لجلب الهدوء والوضوح ،

166
00:09:02,376 --> 00:09:05,170
بينما الكوارتز الوردي
من المفترض أن يجذب الحب والسعادة.

167
00:09:05,337 --> 00:09:09,383
هل هناك واحد
للطاقات الطيبة

168
00:09:09,508 --> 00:09:11,218
أو المشاعر الطيبة؟

169
00:09:11,343 --> 00:09:13,220
ربما السترين،

170
00:09:13,345 --> 00:09:15,722
لأنه قليلا
مثل حجر الشمس.

171
00:09:16,682 --> 00:09:18,225
حسنا. شكرا لك...

172
00:09:18,350 --> 00:09:20,310
سوف تخبرني إذا كنت في حاجة إليها
شيء آخر.

173
00:09:21,353 --> 00:09:23,522
- حجر شمسي.
- نعم...

174
00:09:23,647 --> 00:09:24,857
وأمس، أثناء الغداء،

175
00:09:24,982 --> 00:09:26,233
فعلت بيكا حقا
لسانه القذر.

176
00:09:26,358 --> 00:09:27,734
- أقسم...
- نيكي سوف يكره ذلك.

177
00:09:27,818 --> 00:09:29,236
نعم...

178
00:09:29,319 --> 00:09:31,697
هذا بالضبط ما أقوله.

179
00:09:32,906 --> 00:09:35,367
وتعال مع ريان
كنت مثل:

180
00:09:35,492 --> 00:09:37,870
"ماذا تفعل بحق الجحيم؟"

181
00:09:41,915 --> 00:09:44,710
هل أنت جاد؟
أنت تعلم أننا لا نحبه

182
00:09:44,835 --> 00:09:47,171
إنه أمر مقرف حقًا ...

183
00:09:50,299 --> 00:09:51,717
نعم.

184
00:09:54,595 --> 00:09:56,847
على أية حال، دعونا نأمل
أن ينتهي بها الأمر إلى الفهم

185
00:09:56,972 --> 00:09:58,223
أنه لا يعمل.

186
00:09:58,348 --> 00:10:01,101
النذر السحري.

187
00:10:01,185 --> 00:10:04,688
دع الشرارة تطير
كسر الفرع إلى قسمين.

188
00:10:08,775 --> 00:10:11,111
أنت لا تأخذ قلادة
في الكريستال، وأخيرا؟

189
00:10:11,236 --> 00:10:13,322
سآخذ هذا.

190
00:10:13,447 --> 00:10:15,991
منذ أن أطلقوا سراحهم
إنه ناجح للغاية.

191
00:10:16,116 --> 00:10:18,493
الجميع يريد
جعل الرغبة تتحقق.

192
00:10:21,246 --> 00:10:24,124
في الواقع، هذا ليس بالنسبة لي،
لذا...

193
00:10:24,208 --> 00:10:26,668
حسنًا، حسنًا، لا ترجع
يشكو بعد ذلك.

194
00:10:26,835 --> 00:10:29,087
لماذا يا قوم
يشكو من هذا الشيء؟

195
00:10:29,213 --> 00:10:31,548
أصبح نوعا من الكائن
تحصيلها، لذلك...

196
00:10:31,673 --> 00:10:33,717
البعض لا يفتحه أبدًا.
لكن الناس الذين فتحوه،

197
00:10:33,842 --> 00:10:36,303
حسنا... لقد عادوا
وهم يشكون.

198
00:10:39,556 --> 00:10:42,267
لماذا؟
هل هي عملية احتيال أم...

199
00:10:42,392 --> 00:10:44,144
يا فتى،
نحن لا نخدع الناس، حسنًا؟

200
00:10:44,269 --> 00:10:46,563
لا، لا، أنا لا أقول ذلك
أنتم محتالون،

201
00:10:46,688 --> 00:10:48,357
أريد فقط أن أعرف
ما يشكون منه.

202
00:10:48,482 --> 00:10:50,651
هل يشكون
أنه لا يعمل؟

203
00:10:50,776 --> 00:10:52,361
نعم هذا أو أي شيء آخر...

204
00:10:52,486 --> 00:10:55,072
أو أنه يعمل،
لكنه يدمر حياتهم.

205
00:10:55,197 --> 00:10:57,241
أو يموتون
في المعاناة المؤلمة.

206
00:11:00,494 --> 00:11:02,329
أنت موهوب.
موهوب جدا.

207
00:11:02,454 --> 00:11:04,122
نعم... يمكنك المغادرة
تعليق على الانترنت.

208
00:11:04,248 --> 00:11:06,041
سوف ، اه...
سبعة دولارات و...

209
00:11:06,166 --> 00:11:07,835
سارة، هل أنت بالفعل
الذهاب إلى مركز الغيتار؟

210
00:11:07,960 --> 00:11:09,294
لا.

211
00:11:09,378 --> 00:11:10,546
القيثارات متساوية
لم يمنح...

212
00:11:10,671 --> 00:11:11,880
نحن لا نهتم بالقيثارات
وأنت تعرف ذلك.

213
00:11:11,964 --> 00:11:13,841
ضرب المراهقون الحبال
كما لو كان باس

214
00:11:13,924 --> 00:11:15,467
ومرة أخرى، أنا لا أتحدث معك حتى
الحبال الفاسدة.

215
00:11:15,551 --> 00:11:17,010
- الفتيات، من فضلك.
- وهو يعلم ذلك جيداً

216
00:11:17,094 --> 00:11:18,679
القيثارات ليست دائما
منح.

217
00:11:18,762 --> 00:11:20,722
إذا كان لديك الوقت للعمل
على كتابك أو أي شيء آخر

218
00:11:20,806 --> 00:11:22,391
خلال ساعات عملك،
هذا ليس طبيعيا على الإطلاق.

219
00:11:22,474 --> 00:11:24,226
لم يسبق لي أن عملت على
كتابي عندما كان هناك

220
00:11:24,309 --> 00:11:26,103
- العملاء، لماذا تقول ذلك؟
- لا، أعرف، ولكن... اسمع،

221
00:11:26,186 --> 00:11:27,896
ليس أنت من يعود
في المنزل والذي يجب أن يتحمل

222
00:11:27,980 --> 00:11:30,566
والدك الذي لن يتوقف
للشكوى من أصدقائك.

223
00:11:32,025 --> 00:11:33,902
انها ليست معقدة.
كل ما أطلبه منك،

224
00:11:34,027 --> 00:11:35,529
هو القيام على الأقل
التظاهر بالعمل.

225
00:11:35,654 --> 00:11:38,031
من السهل عليك أن تقول ذلك، سوف تفعل ذلك
في مدرسة الوشم.

226
00:11:38,115 --> 00:11:39,491
أولاً وقبل كل شيء، إنها مدرسة فنية،

227
00:11:39,575 --> 00:11:40,993
ومن ثم لم يتم قبولي بعد.

228
00:11:41,827 --> 00:11:43,161
اعتقدت أنك ذاهب إلى لوثر؟

229
00:11:43,245 --> 00:11:44,705
قلت أريد
اذهب إلى لوثر.

230
00:11:44,788 --> 00:11:46,456
- آسف، لم أكن أعرف ذلك..
- لا يزال لدي فرصي.

231
00:11:46,540 --> 00:11:47,833
- اه رائع..
- آسف، قلت لك ذلك

232
00:11:47,916 --> 00:11:49,376
- حتى لا تقع في مشكلة.
- اصمت...

233
00:11:49,459 --> 00:11:51,044
- أعلم يا صغيرتي، أنني أحبك.
- أحبك أيضًا.

234
00:11:51,128 --> 00:11:53,088
ماذا تفعل،
على حد سواء؟

235
00:11:54,006 --> 00:11:55,090
- اه...
- لا شيء، أنا إيان

236
00:11:55,174 --> 00:11:56,550
- من يمزح معي.
- عندما أنتقل

237
00:11:56,633 --> 00:11:57,676
رأسي أنا أراهم..

238
00:11:58,719 --> 00:12:00,304
توقف عن العبث...

239
00:12:00,387 --> 00:12:01,597
هل يمكننا التركيز
دقيقة؟

240
00:12:01,680 --> 00:12:03,015
انها حقا مهمة
صب موي.

241
00:12:03,098 --> 00:12:04,516
سأذهب لإحضارنا
لقطات.

242
00:12:04,600 --> 00:12:06,476
- فكرة جيدة، نيكي...
- سأذهب معك.

243
00:12:06,560 --> 00:12:08,020
- شكرًا.
- شكرا لك...

244
00:12:08,687 --> 00:12:10,272
- ماذا كنتم تفعلون يا رفاق؟
- بعد...

245
00:12:10,355 --> 00:12:12,316
أربع طلقات من التكيلا،
من فضلك.

246
00:12:12,399 --> 00:12:13,984
-وهل تريد شيئا آخر؟
- سوف آخذ

247
00:12:14,067 --> 00:12:18,238
- بينا كولادا.
- بينا كولادا؟

248
00:12:18,447 --> 00:12:20,199
لماذا تسخر مني؟

249
00:12:20,282 --> 00:12:21,491
ما هذا؟

250
00:12:21,575 --> 00:12:24,203
أنا أحب الرجال الذين لديهم
لمسة أنوثة.

251
00:12:24,286 --> 00:12:26,496
ما المؤنث في ذلك؟

252
00:12:26,622 --> 00:12:28,582
أنا لا أحب طعم الكحول،
هذا كل شيء.

253
00:12:28,707 --> 00:12:30,167
لا تقلق، سأفعل
خذها منك يا عصيرك.

254
00:12:30,292 --> 00:12:32,461
- رائع.
- بالمناسبة، ماذا كان ذلك؟

255
00:12:32,544 --> 00:12:34,505
كل الأشياء التي
ماذا كان عليك أن تفعل اليوم؟

256
00:12:34,588 --> 00:12:35,839
الكثير من الأشياء.

257
00:12:35,923 --> 00:12:37,424
كان لدي الكثير من الأشياء
من المهم القيام به.

258
00:12:37,508 --> 00:12:39,051
- مثل؟
- التدبير المنزلي.

259
00:12:39,134 --> 00:12:41,178
لقد قمت بضرائبي.
أنا، اه...

260
00:12:41,470 --> 00:12:43,347
اعترف أنك نظرت
تلفزيون...

261
00:12:43,430 --> 00:12:45,516
نعم، لم أفعل أي شيء.

262
00:12:45,641 --> 00:12:47,809
يا الدب!

263
00:12:47,935 --> 00:12:49,144
نعم.

264
00:12:50,437 --> 00:12:52,898
نيكي، اه، كنت أفكر...

265
00:12:53,023 --> 00:12:54,733
هل
هل تدفع عن طريق البطاقة؟

266
00:12:54,858 --> 00:12:56,485
- أم نعم ...
- إنها بالنسبة لي.

267
00:12:56,610 --> 00:12:59,947
حسنًا، متفق عليه.
نعم، هذا لطيف، ولكن...

268
00:13:00,989 --> 00:13:02,115
قلت أنني كنت أدفع.

269
00:13:02,241 --> 00:13:04,993
نعم، ولكن كان لا بد من ذلك
أسرع.

270
00:13:05,827 --> 00:13:07,955
- شكرًا.
- لا يوجد شيء خاطئ في ذلك.

271
00:13:08,830 --> 00:13:10,290
اه...

272
00:13:11,416 --> 00:13:13,210
إذن، اه،

273
00:13:13,335 --> 00:13:14,336
لقد مررت
متجر...

274
00:13:14,419 --> 00:13:15,587
أنت تدفع على الفور
أو في وقت لاحق؟

275
00:13:15,671 --> 00:13:16,922
أوه، في وقت لاحق، شكرا.

276
00:13:19,007 --> 00:13:21,009
ما أردت قوله،
هذا ما قلته لي

277
00:13:21,134 --> 00:13:22,386
- أنك فقدت قلادتك...
- مهلا، أنت تعرف ماذا؟

278
00:13:22,469 --> 00:13:24,012
لقد أخبرتني سارة للتو
أن والده كان لديه مسدس

279
00:13:24,096 --> 00:13:25,556
- في غرفة الراحة.
- واو...

280
00:13:25,639 --> 00:13:27,850
- أنت لست جادا..
- أنا جاد جداً..

281
00:13:28,684 --> 00:13:30,561
ربما كان يمكن أن يكون
أخبرنا، أليس كذلك؟

282
00:13:30,686 --> 00:13:32,521
- لكن الأمر غريب..
- في صندوق السيارة، هذا جيد.

283
00:13:32,646 --> 00:13:35,065
يا إلهي، عفواً،
هل كنت تقول شيئا؟

284
00:13:35,190 --> 00:13:37,025
أوه نعم،
ماذا كنت تقول؟

285
00:13:37,150 --> 00:13:40,153
قلت أنني...
كنت سأذهب... كان لدي فقط...

286
00:13:40,279 --> 00:13:42,322
سأخبرك لاحقا،
لا يهم.

287
00:13:42,447 --> 00:13:44,157
- ذهبت إلى...
- كان يجب أن يخبرني

288
00:13:44,283 --> 00:13:46,326
مع استمرار المساء
في الحانة...

289
00:13:46,451 --> 00:13:48,412
- أوه يا بلدي...
- حسنا...

290
00:13:48,537 --> 00:13:50,247
- حسنا...
- شكرا لك...

291
00:13:50,372 --> 00:13:52,666
ماذا نخب ل؟

292
00:13:52,791 --> 00:13:54,126
إلى ساندي.

293
00:13:54,209 --> 00:13:56,795
مساء الخير... شكرا لحضوركم
الكثير في أمسياتنا التافهة...

294
00:13:57,629 --> 00:13:59,965
وللجديدين اعلموا
أن الفائز الليلة

295
00:14:00,048 --> 00:14:04,386
سوف يغادر مع البطاقة
رصيد بقيمة 100 دولار.

296
00:14:04,595 --> 00:14:07,055
لماذا ساندي؟

297
00:14:07,181 --> 00:14:10,851
موضوع المساء هو
كلاسيكيات السينما العظيمة.

298
00:14:10,976 --> 00:14:13,437
ساندي ماتت.

299
00:14:13,562 --> 00:14:16,231
- عفو؟
- نعم.

300
00:14:16,356 --> 00:14:17,441
ها نحن.

301
00:14:17,524 --> 00:14:18,650
جاد؟

302
00:14:18,734 --> 00:14:20,235
يسلط الضوء على فيلم الرسوم المتحركة هذا
مشهد الجني الأزرق

303
00:14:20,319 --> 00:14:22,613
- من يستطيع تحقيق ثلاث أمنيات.
- أنا آسف حقا.

304
00:14:22,738 --> 00:14:24,114
أوه، لا بأس، لا بأس.

305
00:14:29,578 --> 00:14:31,747
هيا أيها الأغبياء
نحن ذاهبون إلى جويدو.

306
00:14:31,872 --> 00:14:33,749
أوه، لا، من فضلك،
أريد فقط العودة إلى المنزل.

307
00:14:33,874 --> 00:14:35,626
انتظر، أنت لن تأتي
في الكاريوكي؟

308
00:14:35,751 --> 00:14:37,711
لا أريد أن أستمع
الناس الذين يغنون بشكل سيء

309
00:14:37,794 --> 00:14:39,213
في مكانٍ رثٍ،
في حين أن لدي رغبة واحدة فقط،

310
00:14:39,296 --> 00:14:40,839
انها العودة إلى السرير.

311
00:14:40,923 --> 00:14:43,008
حسنًا، لكن من سيرقص ومتى؟
هل سألعب دور سليم شادي؟

312
00:14:43,091 --> 00:14:45,135
من سيرقص عندما أذهب
تلعبني سليم شادي؟

313
00:14:47,137 --> 00:14:48,180
لا بأس يا إيان

314
00:14:48,263 --> 00:14:49,848
- سنقوم بعمل دويتو .
- في أحلامك...

315
00:14:49,932 --> 00:14:51,266
سارة راح تغني...
أعطني الكلمة...

316
00:14:54,436 --> 00:14:56,605
ماذا كان ذلك؟
لا، سارة سيئة حقا.

317
00:14:56,688 --> 00:14:58,190
- لا بأس، اللعنة عليك..
- هل ترغب...

318
00:14:58,273 --> 00:14:59,566
- أنت الذي تمتص.
- ... خذنى إلى المنزل؟

319
00:14:59,650 --> 00:15:01,360
لا بد لي من الذهاب إلى النوم.
لقد كان يومًا طويلًا،

320
00:15:01,443 --> 00:15:03,153
لا أريد أن أفعل ذلك
شريط الزحف معك.

321
00:15:03,237 --> 00:15:05,322
- أنا ذاهب إلى جويدو، نيكي.
- يمكننا تركها في الطريق.

322
00:15:05,405 --> 00:15:09,076
- يمكنني أن أوصلك...
- أنت رجل حقيقي، أنت.

323
00:15:09,201 --> 00:15:11,161
- شكرا لك...
- لا أيها الدب، تعال معنا،

324
00:15:11,245 --> 00:15:13,038
- هيا!
- آسف، أنا متعب جدا.

325
00:15:13,121 --> 00:15:14,831
- طيب اخرس ...
- أي شخص لديه النقدية؟

326
00:15:14,915 --> 00:15:18,293
- أم، أعتقد أن لدي 20.
- اه انت ملاك .

327
00:15:18,460 --> 00:15:20,546
- سأدفع لك مرة أخرى!
- لم أعطيك إياها..

328
00:15:20,671 --> 00:15:22,256
عظيم، لقد دفعت للتو
بطلة الرجل

329
00:15:22,381 --> 00:15:24,049
- للأسبوع.
- لليوم بالأحرى...

330
00:15:38,647 --> 00:15:41,024
- حسنًا، هيا بنا أيها الدب.
- ليلة سعيدة يا أصدقاء.

331
00:15:41,149 --> 00:15:42,234
تمام.

332
00:15:42,985 --> 00:15:44,820
- أوه، إيان، دعني أذهب...
- كن حذرا، حسنا؟

333
00:15:44,945 --> 00:15:46,363
- أنت غاضب حقا في بعض الأحيان.
-إيان...

334
00:15:46,488 --> 00:15:48,866
- اعتني بصديقتك جيدًا.
- يا! لا تقل ذلك.

335
00:15:48,991 --> 00:15:51,827
- أراك غدا.
- حسنًا أيها الدب، فلنخرج من هنا.

336
00:15:51,952 --> 00:15:53,829
- تمام. دعنا نذهب...
- أنتم حقا الخاسرون.

337
00:15:53,954 --> 00:15:56,206
- تبا لك.
- الدب، اللعنة عليك!

338
00:15:58,542 --> 00:16:00,586
أنا آسف بصدق
لقطتك...

339
00:16:00,711 --> 00:16:01,712
لا بأس.

340
00:16:03,964 --> 00:16:07,217
حسنًا، الأمر ليس على ما يرام، لكن...

341
00:16:08,760 --> 00:16:11,889
أعتقد ذلك
لم أدرك بعد.

342
00:16:13,432 --> 00:16:16,101
أنت تعرف أنه يمكنك الاتصال بي
في جميع الأوقات، إيه؟

343
00:16:16,226 --> 00:16:17,978
نعم.

344
00:16:22,733 --> 00:16:26,737
سيكون الأمر غريبًا... بالإضافة إلى ذلك
أراك كل يوم.

345
00:16:27,571 --> 00:16:30,949
أعلم، لكن كان عليّ ذلك
أن أتغير.

346
00:16:32,618 --> 00:16:34,494
إنها مجرد وظيفة، نيكي.

347
00:16:34,620 --> 00:16:36,830
نعم، ولكن أنا،
أريد أن أكتب.

348
00:16:36,955 --> 00:16:39,416
- أنت تفعل ذلك بالفعل.
- لا.

349
00:16:39,541 --> 00:16:41,543
أنا...أحتاج إلى كبيرة
التغيير في حياتي.

350
00:16:41,668 --> 00:16:43,587
لا أشعر بالحب و
أحتاج أن أشعر بالحب

351
00:16:43,712 --> 00:16:45,130
إذا كنت أريد قصتي
يرى ضوء النهار.

352
00:16:46,673 --> 00:16:48,091
حب؟

353
00:16:48,675 --> 00:16:50,135
لذلك تكتب
قصة رومانسية؟

354
00:16:50,260 --> 00:16:52,846
ليست قصة رومانسية
قصة حب.

355
00:16:53,597 --> 00:16:55,432
أليس هذا هو نفس الشيء؟

356
00:17:01,271 --> 00:17:04,191
كما تعلمون، أنت الوحيد
الشخص الذي انا معه...

357
00:17:04,316 --> 00:17:07,152
أستطيع أن أتكلم
من هذا النوع من الاشياء.

358
00:17:11,490 --> 00:17:13,116
نفس الشيء بالنسبة لي.

359
00:17:14,660 --> 00:17:16,619
خاصة في العمل.

360
00:17:16,703 --> 00:17:19,580
أنت الوحيد مع
أستطيع أن أتكلم.

361
00:17:26,547 --> 00:17:28,507
اه... اه...

362
00:17:28,632 --> 00:17:32,094
تجعلني أعتقد أن لدي...
هدية صغيرة لك.

363
00:17:33,720 --> 00:17:36,223
- ماذا؟
- سترى.

364
00:17:36,348 --> 00:17:40,477
أوه، لا، إنه... لماذا
هل هذا يجعلني عصبيا جدا؟

365
00:17:40,602 --> 00:17:42,646
حسنا، أنا لا أعرف حقا.

366
00:17:42,771 --> 00:17:46,108
إنه أمر مذهل للغاية ...
كرد فعل.

367
00:18:04,084 --> 00:18:06,044
أنت تعلم أن سارة لم تتوقف

368
00:18:06,170 --> 00:18:07,671
للسؤال عن أخبارك،
اليوم.

369
00:18:09,923 --> 00:18:12,301
ما هو تأثير ذلك عليك؟
لمعرفة ذلك؟

370
00:18:12,843 --> 00:18:14,386
تريد أن تعرف...

371
00:18:14,511 --> 00:18:17,055
إذا كان لدي مشاعر
لسارة ؟

372
00:18:17,181 --> 00:18:19,850
أريد أن أعرف...
how you feel about Sarah.

373
00:18:19,975 --> 00:18:22,227
وإذا ما شعرت به،
إنه الحب،

374
00:18:22,352 --> 00:18:24,605
فهو كذلك بالفعل
the purpose of my question.

375
00:18:25,105 --> 00:18:29,193
- I love her... like a friend?
- Oh... I suspected that.

376
00:18:29,318 --> 00:18:31,278
انها غير خفية جدا.

377
00:18:31,403 --> 00:18:33,030
لا، هذا أكيد..

378
00:18:33,155 --> 00:18:36,116
أنا، عندما أتعثر
رجل، لا أحد يعرف.

379
00:18:37,701 --> 00:18:39,661
ليلة سعيدة...

380
00:18:41,079 --> 00:18:42,831
نيكي، انتظر!

381
00:18:44,291 --> 00:18:45,667
ماذا؟

382
00:18:45,792 --> 00:18:47,836
أردت أن أسألك إذا،
اه...

383
00:18:49,338 --> 00:18:50,589
اه...

384
00:18:50,714 --> 00:18:53,091
لا، لا شيء، لقد نسيت
ما أردت أن أقول.

385
00:18:53,217 --> 00:18:55,010
ليلة سعيدة...

386
00:18:55,135 --> 00:18:57,095
ليلة سعيدة...
و اه... مهلا...

387
00:18:57,221 --> 00:18:58,722
اه، تتذكر، في
فئة الموسيقى

388
00:18:58,847 --> 00:19:01,850
من السيد لاندو، عندما...
لقد نسيت لسان حالي؟

389
00:19:01,975 --> 00:19:04,520
لقد كان سيئًا للغاية
المزاج في ذلك اليوم

390
00:19:04,645 --> 00:19:06,980
وأنت قلت لي ذلك
كان لديك واحدة أخرى.

391
00:19:07,105 --> 00:19:09,816
لذلك أقرضتني إياها،
و...بفضل...

392
00:19:09,942 --> 00:19:12,236
الدب، لاندو أحبني.
وكنت في حاجة إليها، حسنا؟

393
00:19:12,361 --> 00:19:14,780
- حسنا...
- ليلة سعيدة!

394
00:19:16,657 --> 00:19:18,325
ليلة سعيدة،
نيكي الهستيري...

395
00:19:19,952 --> 00:19:22,329
يا! لا تدعوني بذلك.

396
00:19:22,454 --> 00:19:24,331
لقد كان من أجل المتعة فقط.

397
00:19:26,208 --> 00:19:28,752
- أنت تعلم أنني أكره ذلك.
- آسف.

398
00:19:28,877 --> 00:19:30,462
أعرف، آسف.

399
00:19:33,465 --> 00:19:35,384
هل تحبني؟

400
00:19:36,802 --> 00:19:37,928
ماذا؟

401
00:19:38,053 --> 00:19:39,429
لأنه إذا كان هذا هو الحال،

402
00:19:39,555 --> 00:19:41,765
هذا هو الوقت المناسب لتقول لي.

403
00:19:47,062 --> 00:19:51,483
أنا... أعتقد
أننا أصدقاء جيدين؟

404
00:19:53,819 --> 00:19:55,028
تمام.

405
00:19:56,572 --> 00:19:59,032
رائع. طاب مساؤك.

406
00:19:59,825 --> 00:20:01,410
تبا...

407
00:20:01,994 --> 00:20:03,245
لماذا؟

408
00:20:03,370 --> 00:20:05,581
ماذا أفعل...

409
00:20:13,046 --> 00:20:14,256
حسنا.

410
00:20:14,381 --> 00:20:16,550
اذا كان الأمر كذلك ...

411
00:20:19,303 --> 00:20:21,471
"النذر السحري.
اعجاب أصدقائك.

412
00:20:21,597 --> 00:20:24,224
ليس لديك الحق
رغبة واحدة فقط."

413
00:20:39,323 --> 00:20:40,949
أتمنى ذلك نيكي فريمان

414
00:20:41,074 --> 00:20:43,327
يحبني أكثر من أي شيء في العالم.

415
00:21:02,804 --> 00:21:05,557
ولكن ما هذا؟
ما هذا الجنون؟

416
00:21:06,350 --> 00:21:07,893
أوه، اللعنة.

417
00:21:10,395 --> 00:21:12,064
أوه، اه... أنا... أنا...

418
00:21:12,189 --> 00:21:13,815
لقد أدخلت عنواني.

419
00:21:13,941 --> 00:21:16,527
أنت لم تقل
أن لديك شيئا بالنسبة لي؟

420
00:21:18,529 --> 00:21:21,240
أم نعم.

421
00:21:21,365 --> 00:21:24,243
اه...أنا...
لقد نسيت ذلك في المنزل.

422
00:21:24,368 --> 00:21:25,452
تمام.

423
00:21:31,166 --> 00:21:34,753
اه... أستطيع
أعتبر للعمل غدا.

424
00:21:34,878 --> 00:21:36,630
أوه، حسنا.

425
00:21:38,799 --> 00:21:40,759
حسنًا، ليلة سعيدة.

426
00:21:40,884 --> 00:21:43,095
هل أنت متأكد أنك لا تريد
ارجع ثانيتين؟

427
00:21:43,220 --> 00:21:45,931
لأنني أتيت
أن أفقد قطتي.

428
00:21:48,600 --> 00:21:50,561
هل فقدت قطتك؟

429
00:21:52,229 --> 00:21:54,439
أوه لا! اه...

430
00:21:54,565 --> 00:21:57,484
أعني،
أنت الذي فقدت قطتك.

431
00:21:58,235 --> 00:21:59,778
أنا آسف.

432
00:21:59,903 --> 00:22:02,656
أنا آسف بصدق.

433
00:22:03,699 --> 00:22:05,784
هل...هل ترغب...

434
00:22:05,909 --> 00:22:08,412
ألا تريدنا أن ندخل إلى الداخل؟

435
00:22:15,836 --> 00:22:19,506
نيكي، هل أنت بخير؟

436
00:22:19,631 --> 00:22:21,091
أنت، هل أنت بخير؟

437
00:22:22,509 --> 00:22:25,304
تقصد،
بسبب قطتي؟

438
00:22:27,764 --> 00:22:29,141
نعم.

439
00:22:29,266 --> 00:22:31,185
- نعم، لا بأس.
- يجب أن تأتي حقا

440
00:22:31,310 --> 00:22:35,105
في الداخل، شرب آخر
شرب والدردشة عن قطتك؟

441
00:22:35,856 --> 00:22:37,107
إيه؟

442
00:22:37,232 --> 00:22:39,067
إنه لأمر محزن جدا.

443
00:22:39,193 --> 00:22:42,654
- ايه؟
- نيكي، أنت غريب هناك.

444
00:22:43,822 --> 00:22:45,699
أعتقد أنك في حالة سكر.

445
00:22:45,824 --> 00:22:47,910
لا! انا لست...

446
00:22:48,035 --> 00:22:49,536
انتظر،
ولكن ماذا أفعل هنا؟

447
00:22:49,661 --> 00:22:51,830
نيكي، ماذا يحدث هنا؟
هل أنت بخير؟

448
00:22:51,955 --> 00:22:53,749
أنا لا أفهم
ماذا يحدث لي.

449
00:22:54,416 --> 00:22:57,169
انه غريب جدا.

450
00:22:57,294 --> 00:23:00,130
ماذا يحدث هنا؟

451
00:23:00,255 --> 00:23:02,341
- لا! لا!
- ماذا...

452
00:23:02,466 --> 00:23:04,092
لا، لا، لا.

453
00:23:06,803 --> 00:23:08,764
- ماذا تفعل؟
- هيا، هيا!

454
00:23:08,889 --> 00:23:11,016
- فك حزامك.
- ماذا؟ لماذا؟

455
00:23:11,141 --> 00:23:12,893
تعال. حسنا، هل تعرف ماذا؟

456
00:23:13,018 --> 00:23:14,186
لا!

457
00:23:16,271 --> 00:23:18,857
ماذا تفعل؟

458
00:23:19,483 --> 00:23:21,735
أنا أعرف ما تحاول القيام به.

459
00:23:24,696 --> 00:23:26,406
نيكي، أنت مجنون.

460
00:23:28,992 --> 00:23:30,702
أ... انتظر، لا.

461
00:23:30,786 --> 00:23:32,037
لماذا أنت تصعد
في سيارتي؟

462
00:23:32,162 --> 00:23:33,455
نحن ذاهبون إلى مكانك.

463
00:23:33,580 --> 00:23:36,250
لقد بدأت حقًا
لإخافتي، هناك.

464
00:23:37,543 --> 00:23:41,046
أوه... لا. أنا...

465
00:23:41,171 --> 00:23:43,215
نيكي، هذه هي المرة الأولى
أن أراك هكذا.

466
00:23:43,340 --> 00:23:45,133
ماذا يحدث،
ما هذا الجنون؟

467
00:23:45,259 --> 00:23:47,052
لا أعرف...

468
00:23:47,177 --> 00:23:49,471
أعتقد ذلك
أنا في حالة سكر جدا.

469
00:23:49,596 --> 00:23:51,431
نعم، هذا واضح.

470
00:23:51,557 --> 00:23:54,184
لهذا السبب
يجب عليك العودة إلى المنزل.

471
00:23:55,644 --> 00:23:58,939
ونحن... سنتحدث عن ذلك مرة أخرى غدا؟

472
00:24:02,150 --> 00:24:03,944
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

473
00:24:06,113 --> 00:24:07,114
اه...

474
00:24:07,239 --> 00:24:10,367
لست متأكدا من أنني أريد
ابق وحيدا الليلة.

475
00:24:14,538 --> 00:24:15,622
لماذا؟

476
00:24:15,747 --> 00:24:18,500
والدي يموت.

477
00:24:23,422 --> 00:24:27,426
نيكي، أنا... أنا آسف.

478
00:24:27,551 --> 00:24:29,261
بمجرد وصولي إلى المنزل،

479
00:24:29,386 --> 00:24:31,013
شعرت وكأنني لا أستطيع البقاء.

480
00:24:39,354 --> 00:24:41,607
هل يمكننا أن نذهب،
من فضلك؟

481
00:24:43,692 --> 00:24:45,861
أين تريد أن تذهب؟

482
00:24:52,618 --> 00:24:53,994
رائع.

483
00:24:54,912 --> 00:24:57,581
نعم... إنه مكاني.

484
00:24:57,706 --> 00:25:03,045
إنها... إنها أكبر من
شقتك القديمة.

485
00:25:03,170 --> 00:25:05,923
نعم، تلك كانت الشقة
من جدتي و...

486
00:25:06,048 --> 00:25:08,592
لقد تمكنت من الاحتفاظ بها.

487
00:25:10,093 --> 00:25:12,721
يا إلهي.

488
00:25:23,774 --> 00:25:26,652
رائحتها مثلك.

489
00:25:27,569 --> 00:25:30,447
كيف ذلك؟
هل تعتقدين أن رائحتها كريهة؟

490
00:25:30,572 --> 00:25:32,533
لا، رائحتها تشبهك، هذا كل شيء.

491
00:25:32,658 --> 00:25:34,785
أحبها.

492
00:25:36,703 --> 00:25:38,956
أنا أحب ذلك هنا.

493
00:25:40,874 --> 00:25:43,544
لا تتردد إذا كنت تريد الماء
أو منشفة،

494
00:25:43,669 --> 00:25:46,046
أو لا أعرف، أدفيل،
كل ما تريد، حسنا؟

495
00:25:46,171 --> 00:25:48,048
أنا آسف لأنني كنت
غريب، الآن.

496
00:25:48,173 --> 00:25:51,093
لا، لا. لا تعتذر.
ليس هناك مشكلة.

497
00:25:51,677 --> 00:25:54,137
أنا اه... سأتركك
هادئ، و اه...

498
00:25:54,221 --> 00:25:56,849
تأخذ الوقت الذي تحتاجه.
نعم؟

499
00:25:59,142 --> 00:26:00,978
طاب مساؤك.

500
00:26:03,105 --> 00:26:04,231
دُبٌّ؟

501
00:26:07,776 --> 00:26:08,777
نعم؟

502
00:26:08,861 --> 00:26:11,697
هل تريد النوم معي؟

503
00:26:13,907 --> 00:26:14,908
لو سمحت؟

504
00:26:15,033 --> 00:26:16,618
- أوه...
- من فضلك...

505
00:26:16,743 --> 00:26:19,788
وإلا سأقضي الليل
لإصلاح السقف.

506
00:26:21,498 --> 00:26:23,125
لو سمحت.

507
00:26:23,250 --> 00:26:25,127
حسنًا، متفق عليه.

508
00:26:26,295 --> 00:26:27,629
تمام.

509
00:26:34,469 --> 00:26:37,806
ايها القرف المقدس...

510
00:26:54,156 --> 00:26:56,450
هل... هل أنت بخير؟

511
00:26:57,284 --> 00:27:00,287
ونظراً للظروف،
قد يكون بخير.

512
00:27:24,144 --> 00:27:27,022
أوه، كنت في حاجة إليها كثيرا.

513
00:27:27,773 --> 00:27:29,191
هذا صحيح؟

514
00:27:29,316 --> 00:27:30,609
نعم.

515
00:27:32,152 --> 00:27:33,779
لماذا؟

516
00:27:42,746 --> 00:27:45,415
أنا آسف بصدق
لقطتك.

517
00:27:46,416 --> 00:27:50,170
إنه لا شيء مقارنة بهذا
أنك تعيش مع والدك.

518
00:27:59,096 --> 00:28:00,597
انتظر.

519
00:28:22,828 --> 00:28:25,038
ماذا يحدث هنا؟
ماذا أفعل هنا؟

520
00:28:25,163 --> 00:28:26,999
- ماذا أفعل هنا؟
- ماذا؟ ما هذا؟

521
00:28:27,124 --> 00:28:28,792
يا إلهي، أنا آسف.

522
00:28:28,917 --> 00:28:31,086
- أنت الذي قبلتني.
- أعلم، أعلم، لقد آمنت

523
00:28:31,211 --> 00:28:32,754
- انظر شيئا.
- ولكن ماذا كان ذلك؟

524
00:28:32,880 --> 00:28:34,673
أعلم، أنا آسف،
أنا آسف.

525
00:28:34,798 --> 00:28:36,508
لا، لا، لا، لا، نيكي،
ما كان هذا الجنون؟

526
00:28:36,633 --> 00:28:38,760
لا أعلم، أنا...
هل يمكننا النوم؟

527
00:28:39,303 --> 00:28:40,929
أنا آسف.

528
00:28:41,013 --> 00:28:42,389
ليس عليك أن تكون آسف،
انا فقط اريد...

529
00:28:42,514 --> 00:28:46,059
اعتقدت أنني قد...
فعلت شيئا خاطئا.

530
00:28:46,185 --> 00:28:48,520
لا! أنا أعتذر. أنا آسف.

531
00:28:48,645 --> 00:28:50,147
- اعتقدت أنني رأيت شيئا.
- يا إلهي،

532
00:28:50,230 --> 00:28:51,648
- لقد أعطيتني واحدة من تلك المخاوف.
- فعلتُ

533
00:28:51,732 --> 00:28:53,150
- نوبة ذعر.
- ماذا؟

534
00:28:53,233 --> 00:28:55,360
لقد تعرضت لنوبة ذعر.

535
00:28:56,403 --> 00:28:58,030
- هل أنت جاد؟
- نعم.

536
00:28:59,615 --> 00:29:02,993
أنا ضائع جدًا.

537
00:29:11,168 --> 00:29:13,670
سيكون الأمر على ما يرام.

538
00:29:33,899 --> 00:29:37,277
ما هو التعهد السحري...

539
00:29:41,406 --> 00:29:45,118
هل الرغبة السحرية
يعمل حقا؟

540
00:29:45,202 --> 00:29:47,037
النذر السحري.

541
00:29:47,120 --> 00:29:50,082
لعبة قديمة أو
تحصيل غامض؟

542
00:29:50,165 --> 00:29:54,670
العهد السحري,
هل يعمل؟

543
00:30:00,884 --> 00:30:03,053
لا، لا يعمل
لا على الاطلاق.

544
00:30:03,136 --> 00:30:04,680
نعم، إنه يعمل.

545
00:30:04,763 --> 00:30:06,348
من الواضح أن
لا يعمل.

546
00:30:06,431 --> 00:30:08,475
نعم. إنها صعبة
لأجدها، لكن أمي،

547
00:30:08,559 --> 00:30:10,769
الذي كان دائما قبيحًا
جميلة جدا الآن.

548
00:30:23,448 --> 00:30:25,284
ماذا كنت تفعل؟

549
00:30:26,368 --> 00:30:28,954
لقد ذهبت للتو إلى الحمام.

550
00:30:30,831 --> 00:30:32,875
هل أنت مستلقي بجانبي؟

551
00:30:35,669 --> 00:30:37,546
أنا لا أعرف حقا، نيكي.

552
00:30:38,338 --> 00:30:39,965
لو سمحت.

553
00:31:34,937 --> 00:31:38,774
أوه لا.
كان لإرضائك.

554
00:31:38,899 --> 00:31:40,317
لكن ماذا...

555
00:31:40,442 --> 00:31:43,028
إنها صحوة.

556
00:31:44,988 --> 00:31:46,949
نيكي هو
مارس الجنس تماما.

557
00:31:47,950 --> 00:31:50,369
إنها ليست اللعنة...
لماذا تقول ذلك؟

558
00:31:50,494 --> 00:31:52,829
صدقني ، لقد مارس الجنس.

559
00:31:55,165 --> 00:31:57,000
ومارس الجنس،
هل هذا شيء جيد؟

560
00:31:57,084 --> 00:31:58,877
كيف تريد
هل هذا شيء جيد؟

561
00:32:05,759 --> 00:32:07,469
-أوه، نيكي!
- ما هذا؟

562
00:32:07,594 --> 00:32:09,346
تبين لي لوحة المفاتيح ذلك
لا يعمل إلا إذا قمت بتوصيله،

563
00:32:09,471 --> 00:32:11,181
لأنني لا أريد واحدة
تأتي كارين لتضايقني...

564
00:32:11,306 --> 00:32:12,975
- كارتر. لا تقل ذلك.
- ماذا؟ لماذا؟

565
00:32:13,100 --> 00:32:14,518
كارين ليست
الشخص الذي يتذمر

566
00:32:14,643 --> 00:32:16,353
- طوال الوقت؟
- لا، لا نستطيع أن نقول ذلك.

567
00:32:16,478 --> 00:32:18,272
- حسنا، لماذا؟
- لأن هناك الناس.

568
00:32:18,397 --> 00:32:19,982
- لذا؟ هل سألته؟
- اسكت!

569
00:32:20,107 --> 00:32:21,733
- هيا، دعونا نتخلف.
- هيا أخبرني.

570
00:32:21,859 --> 00:32:23,277
- ماذا حدث؟
- هيا، هيا!

571
00:32:23,402 --> 00:32:24,945
- تمام. تمام.
- هيا أخبرني.

572
00:32:25,070 --> 00:32:26,655
ماذا حدث
الليلة الماضية؟

573
00:32:26,780 --> 00:32:28,949
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا...
أنت لن تصدقني يا صاح.

574
00:32:29,074 --> 00:32:31,285
لقد قضيت ليلة واحدة فقط
مجنون تماما.

575
00:32:31,410 --> 00:32:34,454
لقد ضاجعت نيكي، خنزيري الكبير.

576
00:32:34,580 --> 00:32:36,415
- لا، لا!
- ماذا قلت له؟

577
00:32:36,540 --> 00:32:37,666
أنا لم يمارس الجنس معها، أقسم.

578
00:32:37,749 --> 00:32:38,792
رأيتكما تصلان معًا.

579
00:32:38,876 --> 00:32:40,335
- نعم، ولكن...
- هل كانت تنام في منزلك؟

580
00:32:40,419 --> 00:32:41,795
- لا تنسى لكمة.
-إيان.

581
00:32:41,879 --> 00:32:43,630
ما الذي تخاف منه؟ من سارة؟

582
00:32:46,383 --> 00:32:48,594
فقط تظاهر بالضحك.

583
00:32:50,095 --> 00:32:51,388
نعم.

584
00:32:51,513 --> 00:32:53,223
أعتقد أن نيكي لديه مشكلة.

585
00:32:53,348 --> 00:32:54,892
- ماذا تقصد؟
- لا أعرف،

586
00:32:54,975 --> 00:32:56,768
لكنها كانت غريبة للغاية
الليلة الماضية، كما لو

587
00:32:56,852 --> 00:32:58,604
- كانت...
- كأنها ماذا؟

588
00:32:58,687 --> 00:33:00,397
- هل هي ليست بخير؟
- لا.

589
00:33:00,898 --> 00:33:02,941
هل قالت لك ما هو الخطأ؟

590
00:33:03,066 --> 00:33:05,068
أكثر أو أقل، ولكن أعتقد
أنه أكثر خطورة.

591
00:33:05,944 --> 00:33:08,113
المضي قدما، وسكب الفول،
ما هذا؟

592
00:33:08,238 --> 00:33:09,948
ليس مكاني أن أخبرك.

593
00:33:10,032 --> 00:33:11,617
لا يمكنك البدء
للحديث عن ذلك

594
00:33:11,700 --> 00:33:13,035
ثم لا تقل لي شيئا بعد ذلك،
الأحمق.

595
00:33:13,118 --> 00:33:14,578
والده مصاب بالسرطان.

596
00:33:17,206 --> 00:33:19,124
- هل أنت جاد؟
- هذا ما قالته لي.

597
00:33:19,249 --> 00:33:21,835
والده الذي يعيش في واشنطن
وهي لا تهتم؟

598
00:33:21,919 --> 00:33:23,587
يجب أن يكون الأمر لا يزال صعبًا،
لا أعرف.

599
00:33:23,670 --> 00:33:25,255
- نعم نعم. بالتأكيد.
- أعتقد أن هناك

600
00:33:25,339 --> 00:33:27,257
شيء آخر. وأتساءل عما إذا كان
ليس لديها مشكلة في الدماغ

601
00:33:27,341 --> 00:33:29,051
أو شيء من هذا القبيل. كانت
في... في ذعر تام

602
00:33:29,134 --> 00:33:31,512
وفجأة،
وبدون سابق إنذار، كان كل شيء على ما يرام.

603
00:33:31,595 --> 00:33:33,263
ما هذا الجنون؟
هل تمزح معي؟

604
00:33:33,347 --> 00:33:35,307
قبلتني وبعد ذلك مباشرة
بدأت في البكاء.

605
00:33:35,390 --> 00:33:37,309
- كان غريبا جدا.
- قلت له

606
00:33:37,392 --> 00:33:39,061
ما شعرت به وهناك...

607
00:33:40,187 --> 00:33:43,357
- لا، لم أقل أي شيء.
- ماذا؟

608
00:33:43,482 --> 00:33:44,525
لم أقل أي شيء.

609
00:33:44,650 --> 00:33:46,735
أنا لا أفهم،
هل قبلتك؟

610
00:33:46,860 --> 00:33:48,362
هذا ما أحاول
لأشرح لك.

611
00:33:48,487 --> 00:33:50,030
ولكن كيف يكون هذا ممكنا؟
هذا لا معنى له على الإطلاق.

612
00:33:50,155 --> 00:33:52,115
لا أعلم يا صديقي، لكني
أقسم أنها بحاجة للمساعدة.

613
00:33:52,241 --> 00:33:54,159
وأنت تقول هي
البدء في البكاء؟

614
00:33:54,284 --> 00:33:55,619
نعم نعم. وفجأة،
دون سابق إنذار،

615
00:33:55,744 --> 00:33:57,496
كانت طبيعية.
لقد كان الأمر مرعباً،

616
00:33:57,621 --> 00:33:59,206
كنا قد قلنا
امرأة مجنونة خطيرة.

617
00:33:59,331 --> 00:34:01,583
لا أعرف. ثم قالت لي
طلب أن يعطيه عناق

618
00:34:01,708 --> 00:34:03,418
- والنوم معها.
- وأنت فعلت ذلك؟

619
00:34:03,544 --> 00:34:05,087
- لا.
- لكان ذلك غريباً

620
00:34:05,212 --> 00:34:06,630
- أن تفعل ذلك.
- لا، أنا أقول لك.

621
00:34:06,755 --> 00:34:08,924
كنت أنام عند سفح السرير.
لقد أخافتني حقًا.

622
00:34:09,257 --> 00:34:10,759
هل تعتقد أنها أخذت
المخدرات؟

623
00:34:10,884 --> 00:34:12,553
لا أعتقد ذلك، لا.

624
00:34:16,598 --> 00:34:18,016
ربما كذلك.

625
00:34:18,141 --> 00:34:20,143
نعم اخي الامر واضح
أنها أخذت MD.

626
00:34:20,268 --> 00:34:22,855
نعم، ربما كذلك.

627
00:34:22,980 --> 00:34:24,731
- سأذهب للتحدث معه.
- انتظر، انتظر،

628
00:34:24,857 --> 00:34:26,817
هل هي تنظر إلينا
مرة أخرى؟

629
00:34:29,527 --> 00:34:31,237
نعم. إنها تنظر إلينا مرة أخرى.

630
00:34:31,362 --> 00:34:33,031
- كن طبيعيا.
- لا بأس، استرخي

631
00:34:33,114 --> 00:34:34,616
ولا تنس أن لكمة.

632
00:34:34,699 --> 00:34:36,534
بير، سأحتاج إلى ذلك
جئت للعب نهر القمر

633
00:34:36,618 --> 00:34:38,453
على البيانو لهذا الأحمق الصغير
14 سنة.

634
00:34:38,536 --> 00:34:39,996
- مرحبا الدب.
- مرحبا الدب.

635
00:34:40,080 --> 00:34:41,706
سارة حبيبتي عاوزة
استبدال قرع؟

636
00:34:41,790 --> 00:34:43,125
هيا، دعونا ننشغل، الجميع.

637
00:34:43,208 --> 00:34:44,960
انها ستكون واحدة كبيرة
اليوم، اليوم.

638
00:34:46,753 --> 00:34:48,422
أنا حقا بحاجة لشرب

639
00:34:48,547 --> 00:34:50,257
- بعد هذا اليوم المجنون.
- نعم، كان شديدا.

640
00:34:50,382 --> 00:34:51,507
قلت لك ذلك.

641
00:34:51,592 --> 00:34:53,467
من المؤكد أنني سأفتح
بيرة عند وصولك.

642
00:34:53,552 --> 00:34:54,719
سأذهب مباشرة إلى المنزل
في منزلي.

643
00:34:54,803 --> 00:34:56,847
- أم... بيرة جيدة إذن.
- شكرًا.

644
00:34:56,929 --> 00:34:58,307
- طاب مساؤك.
- أنت أيضاً.

645
00:34:58,390 --> 00:35:00,267
اه، نيكي، آسف، سأفعل
عدم القدرة على إعادتك،

646
00:35:00,350 --> 00:35:02,519
- اليوم.
- أعلم، كنت آخذ حقيبتي.

647
00:35:03,312 --> 00:35:04,479
أوه.

648
00:35:04,563 --> 00:35:07,024
- مستعد؟
- نعم.

649
00:35:08,233 --> 00:35:10,527
أوه، عفوا.

650
00:35:13,614 --> 00:35:15,782
- هل ستعيدها؟
- نعم.

651
00:35:15,908 --> 00:35:18,452
- لماذا؟ هل تريد أن تفعل ذلك؟
- لا، لا بأس.

652
00:35:18,577 --> 00:35:20,245
سيكون الأمر على ما يرام. لا تقلق.

653
00:35:21,663 --> 00:35:23,832
- أراك لاحقًا.
- الوداع.

654
00:35:26,460 --> 00:35:28,378
لقد بحثت في ثلاثة مواقع
مختلفة و...

655
00:35:28,462 --> 00:35:29,463
ما هي الآثار الجانبية
عقار إم دي إم إيه؟

656
00:35:29,546 --> 00:35:30,964
- نعم...
- أعتقد فعلا

657
00:35:31,131 --> 00:35:32,132
- أنها كانت...
- نعم.

658
00:35:32,216 --> 00:35:33,217
التأثيرات قصيرة المدى:

659
00:35:33,300 --> 00:35:34,510
- هل تحدثت معه؟
- نعم نعم.

660
00:35:34,593 --> 00:35:35,594
النشوة والقلق،
تقلبات مزاجية، جنون العظمة، الخ.

661
00:35:35,677 --> 00:35:38,472
- ماذا قالت؟
- أم...لا بأس، إنها بخير.

662
00:35:38,889 --> 00:35:39,890
كل شيء على ما يرام.

663
00:35:39,973 --> 00:35:41,475
إنها لم تكن تنظر إليك بشكل خاص

664
00:35:42,434 --> 00:35:44,645
هي...أعلم
أنها كانت تنظر إلي.

665
00:35:44,895 --> 00:35:46,647
نعم ربما...
لكنني تحدثت معه حول هذا الموضوع

666
00:35:46,730 --> 00:35:48,649
وأخبرتني أنها
بدا كلاهما.

667
00:35:49,024 --> 00:35:50,984
لقد ظنت أننا نتحدث عنها،

668
00:35:51,693 --> 00:35:52,903
وهو ما يفسر السبب
لقد نظرت إلينا هكذا.

669
00:35:52,986 --> 00:35:54,196
وكما وصلت
معا حسنا...

670
00:35:54,279 --> 00:35:55,781
ربما يجب أن أتصل به؟

671
00:35:55,864 --> 00:35:57,366
لا، لا. لا يستحق كل هذا العناء.

672
00:35:57,449 --> 00:35:59,159
لا تتصل به، نحن فقط
ناقش مثل هذا.

673
00:35:59,243 --> 00:36:00,994
- سأتصل بك مرة أخرى.
- إذا اتصلت بها ستقول..

674
00:36:07,417 --> 00:36:10,212
- مرحبا الدب.
- أوه، مرحبا.

675
00:36:10,337 --> 00:36:13,173
قمت بالاستحمام و...
لم أكن أعرف ماذا أرتدي.

676
00:36:13,298 --> 00:36:15,133
لتفعل ماذا؟

677
00:36:16,260 --> 00:36:18,095
أنا آسف حقا
لليلة الماضية.

678
00:36:18,178 --> 00:36:19,346
- لقد...
- لا.

679
00:36:19,471 --> 00:36:21,306
أخبرني إيان أنني أخافتك.

680
00:36:21,431 --> 00:36:23,809
لا، ولكن... لحسن الحظ
لقد كنت هناك أخيرا.

681
00:36:23,934 --> 00:36:26,478
نعم. أم... أعتقد...

682
00:36:26,562 --> 00:36:29,106
كان من الأفضل أن لا آخذ أي شيء.

683
00:36:32,109 --> 00:36:33,861
أنا...

684
00:36:34,403 --> 00:36:36,572
لقد تناولت عقار إم دي إم إيه.

685
00:36:37,573 --> 00:36:40,242
- حسنًا.
- وكنت... عاليا.

686
00:36:40,367 --> 00:36:42,536
لا يهم.

687
00:36:43,078 --> 00:36:44,955
لكن هل...

688
00:36:45,497 --> 00:36:47,624
تتذكر...

689
00:36:47,749 --> 00:36:49,877
من شيء ما؟

690
00:36:50,752 --> 00:36:52,880
قليلا، نعم. لكن ليس كل شيء...

691
00:36:53,005 --> 00:36:55,549
لو كنت غريبًا، فهذا...
إنه بسبب ذلك.

692
00:36:55,674 --> 00:36:57,509
وكم كنت حزينا
والدي، فعلت أشياء

693
00:36:57,634 --> 00:36:59,052
الذي سأحصل عليه بالتأكيد
لا يتم ذلك عادة.

694
00:36:59,178 --> 00:37:00,888
أنا لا ألومك
لإساءة معاملتي...

695
00:37:01,013 --> 00:37:02,848
نيكي، لم أكن أعرف ذلك
لقد تناولت المخدرات.

696
00:37:02,973 --> 00:37:05,100
هذا ما أقوله،
أنا لا ألومك.

697
00:37:05,225 --> 00:37:06,852
- ولكن ما الذي لا تلومني عليه؟
- لإساءة معاملتي.

698
00:37:06,935 --> 00:37:08,979
لا أعتقد ذلك...
لا أعتقد أن لدي...

699
00:37:09,104 --> 00:37:11,607
أعرف، لهذا السبب
أقول أنك لم تفعل ذلك.

700
00:37:11,732 --> 00:37:13,567
حسنًا، جيد، أنا...

701
00:37:13,692 --> 00:37:15,319
أنا، اه...

702
00:37:15,444 --> 00:37:18,113
لا أريد
يبدو كذلك، اه...

703
00:37:19,198 --> 00:37:21,825
أنا أهتم كثيرا
للعلاقة التي لدينا

704
00:37:21,950 --> 00:37:24,786
وأحتاج أن أقول بعض
الأشياء التي تهمني.

705
00:37:24,912 --> 00:37:29,875
انها جيدة، نعم.
اه، لا تقلق، فهمت.

706
00:37:32,044 --> 00:37:34,838
أعرف أنك معجب بي، أيها الدب.

707
00:37:38,342 --> 00:37:41,136
اه اه انا...

708
00:37:41,678 --> 00:37:43,847
لا، أنا... أنا... أنا...

709
00:37:44,556 --> 00:37:46,475
وأنت، هل تحبني؟

710
00:37:49,853 --> 00:37:52,773
هل ستخاف إذا قلت نعم؟

711
00:37:59,530 --> 00:38:02,407
لقد مضى وقت طويل
أنك تشعر بهذه الطريقة عني؟

712
00:38:02,533 --> 00:38:06,286
لقد جاء مع مرور الوقت.
لقد بدأت في عيد الميلاد و...

713
00:38:06,411 --> 00:38:08,497
أنا لا أعرف حقا، ولكن...

714
00:38:08,622 --> 00:38:11,250
الليلة الماضية رأيت
ما يمكن أن تعطيه.

715
00:38:17,172 --> 00:38:19,508
هل لديك
مشاعر بالنسبة لي؟

716
00:38:27,891 --> 00:38:29,726
نعم لقد فعلت.

717
00:38:40,279 --> 00:38:42,281
أريد أن أرتدي بشرتك
كما لو كانت سترة.

718
00:39:20,652 --> 00:39:22,696
أجبت "في المجموعة"

719
00:39:22,821 --> 00:39:24,531
وقالت لي
أنها لم تكن وظيفة.

720
00:39:24,656 --> 00:39:25,949
- نعم.
- العاهرة!

721
00:39:26,074 --> 00:39:27,367
وهناك انحنى
وأنت همست:

722
00:39:27,492 --> 00:39:29,786
"سأكون في مجموعتك."

723
00:39:30,871 --> 00:39:32,372
نعم.

724
00:39:34,833 --> 00:39:35,918
كيف حال والدك؟

725
00:39:37,628 --> 00:39:40,088
هل يمكننا...
تجنب الحديث عن ذلك؟

726
00:39:40,214 --> 00:39:41,298
تمام.

727
00:39:43,425 --> 00:39:46,970
اه...أنت ماذا...

728
00:39:47,095 --> 00:39:49,306
ماذا تريد أن تفعل
من حياتك؟

729
00:39:49,431 --> 00:39:51,642
لم أطرح عليك هذا السؤال قط.

730
00:39:51,767 --> 00:39:53,685
أوه، انها ليست تماما
خطأك، لأن...

731
00:39:53,810 --> 00:39:55,812
أنا متحفظ إلى حد ما،
أعتقد.

732
00:39:55,938 --> 00:39:57,439
هل تعتقد ذلك؟

733
00:39:57,564 --> 00:39:59,691
هذا ما يقوله الناس.

734
00:39:59,816 --> 00:40:02,569
- أي الناس؟
- إيان أنت...

735
00:40:02,694 --> 00:40:05,155
أعني، هذا أنت
الذي قال لي ذلك مرة واحدة.

736
00:40:05,280 --> 00:40:06,406
هذا صحيح؟

737
00:40:08,200 --> 00:40:10,744
قلت لي
أنني كنت كتابًا مغلقًا.

738
00:40:10,869 --> 00:40:13,622
ما هو جيد
مع كتاب مغلق،

739
00:40:13,747 --> 00:40:15,791
هذه هي الطريقة التي يمكنني أن أبدأ بها
لقراءتها من البداية.

740
00:40:19,711 --> 00:40:22,130
أعتقد الحرجة
الطهي، أود ذلك.

741
00:40:22,256 --> 00:40:23,715
يمكنك وضع الكاتشب على شريحة لحم الخاص بك.

742
00:40:23,841 --> 00:40:25,133
في المطعم يقولون:

743
00:40:25,259 --> 00:40:26,635
"مهلا، ألست أنت المؤثر؟"

744
00:40:26,760 --> 00:40:28,554
وأود أن أقول لهم:
"اتصل بي الذواقة الثلاثي."

745
00:40:28,679 --> 00:40:29,972
وهناك سيكونون مفيدين لي
وجبة من أربعة أطباق،

746
00:40:30,097 --> 00:40:31,265
ثم سأخرج
محفظتي، سيقولون:

747
00:40:31,390 --> 00:40:32,933
"لا، لا، لا يا سيدي،
من فضلك،

748
00:40:33,058 --> 00:40:34,977
الليلة لنا."
وسيكون هذا هو الحال.

749
00:40:35,102 --> 00:40:37,354
أوه نعم، هذا هو الحال
هل يعمل؟

750
00:40:37,479 --> 00:40:38,981
لا أعرف على الإطلاق.

751
00:40:39,106 --> 00:40:41,191
حسنًا ، ناقدتي الصغيرة
الطهي...

752
00:40:41,316 --> 00:40:42,734
ما هو حكمك
على الخبز؟

753
00:40:42,860 --> 00:40:44,361
- هذا الخبز؟
- همهمة همهمة.

754
00:40:44,486 --> 00:40:46,780
أوه، دعونا نرى هذا...

755
00:40:49,116 --> 00:40:52,870
هممم... قديمة قليلاً، ولكن
الزبدة تخفي الطعم جيداً.

756
00:40:52,953 --> 00:40:55,372
- انها عميقة.
- وهذا سوف يكون 100 دولار.

757
00:40:55,497 --> 00:40:57,207
إنه قليلا...

758
00:40:57,332 --> 00:40:58,458
آسف.

759
00:40:59,501 --> 00:41:01,044
لقد اتصل بي مرتين الآن.

760
00:41:01,170 --> 00:41:02,713
سأفعل هذا بسرعة، حسنًا؟

761
00:41:03,463 --> 00:41:04,798
ما هذا؟
أنا مشغول.

762
00:41:04,923 --> 00:41:06,925
- مشغول سخيف نيكي؟
- ماذا تريد؟

763
00:41:07,050 --> 00:41:10,053
حسنًا ، إذن ... اه ...

764
00:41:10,179 --> 00:41:11,889
ما هذا؟

765
00:41:12,014 --> 00:41:13,599
اه، أنا لن أذهب
التحدث مع سارة حول هذا الموضوع

766
00:41:13,724 --> 00:41:15,809
لأنني لا أريد أن أخلق
من القصص.

767
00:41:16,560 --> 00:41:18,604
استفسرت
عن والد نيكي

768
00:41:19,354 --> 00:41:21,315
وهو كذلك
في الشكل الأولمبي!

769
00:41:21,857 --> 00:41:24,276
هذا الرجل يذهب إلى العمل
كل يوم.

770
00:41:30,115 --> 00:41:31,867
لماذا تكذب علي؟

771
00:41:31,992 --> 00:41:34,036
أنا لا أعرف شيئا عن ذلك،
لجذب الانتباه.

772
00:41:34,161 --> 00:41:35,829
اتصلت بالمستشفى
التي تحدثت معي عنها

773
00:41:35,954 --> 00:41:37,831
ولم يفهموا شيئًا
مما قلته.

774
00:41:37,956 --> 00:41:40,459
اسمع، أنت تعلم أنني كذلك
دائما على الجانب الخاص بك.

775
00:41:40,584 --> 00:41:44,296
لكن على ما يبدو, نيكي و
أجرت سارة محادثة

776
00:41:44,421 --> 00:41:46,882
عنك اليوم
حيث لم تكن هناك وقال نيكي

777
00:41:47,007 --> 00:41:49,593
أنها تعتبرك كذلك
أخيه الصغير أو على أية حال،

778
00:41:49,718 --> 00:41:52,471
وأوضحت أنها
رأيته كصديق، لا أكثر.

779
00:41:52,596 --> 00:41:55,182
وحتى لو كان الأمر صعبا
لأسمع، قلت في نفسي

780
00:41:55,307 --> 00:41:58,060
الذي كان علي أن أخبرك به،
لأنني لا أعرف

781
00:41:58,185 --> 00:42:00,145
ما هي نواياه
أو إذا كان نفسياً

782
00:42:00,270 --> 00:42:02,231
ولكن لدينا مشكلة خطيرة.

783
00:42:02,356 --> 00:42:04,900
ربما سارة تغار،
لأنها قالت لي أشياء غبية،

784
00:42:05,025 --> 00:42:07,945
ولكن على أية حال،
إنه أمر غريب للغاية.

785
00:42:08,737 --> 00:42:11,156
انها مثل نيكي كان
تصبح شخصا آخر

786
00:42:11,281 --> 00:42:14,159
وفجأة،
لقد كانت مجنونة بك.

787
00:42:30,217 --> 00:42:32,052
هل كل شيء على ما يرام؟

788
00:42:37,891 --> 00:42:41,270
نيكي، هل هذا...

789
00:42:42,187 --> 00:42:43,355
ماذا؟

790
00:42:45,607 --> 00:42:47,442
اتركه.

791
00:42:47,568 --> 00:42:49,987
لدي هدية صغيرة لك.

792
00:42:50,112 --> 00:42:52,114
- ماذا؟
- اه...

793
00:43:00,664 --> 00:43:02,249
ما هذا؟

794
00:43:03,834 --> 00:43:05,377
افتحه.

795
00:43:11,300 --> 00:43:13,969
إنها عين النمر.

796
00:43:14,094 --> 00:43:16,471
- رائع!
- لقد كانت والدتي

797
00:43:16,597 --> 00:43:18,682
والآن أصبح ملكي.

798
00:43:18,807 --> 00:43:23,687
من المفترض أن يمنحك الثقة
والعزم ثم...

799
00:43:24,313 --> 00:43:26,815
سوف تصبح ناقدًا للطعام.

800
00:43:28,942 --> 00:43:30,819
لماذا تعطيني هذا؟

801
00:43:30,944 --> 00:43:33,113
الدب، أنا أحبك حقا،
حقا، حقا،

802
00:43:33,238 --> 00:43:34,615
حقا الكثير.

803
00:43:34,740 --> 00:43:37,701
وأنا لا أصدق
أنني أستطيع العيش بدونك.

804
00:43:41,830 --> 00:43:44,666
هل تحبني
أكثر من أي شيء في العالم؟

805
00:43:48,629 --> 00:43:52,257
نعم، أكثر من أي شيء في العالم.

806
00:43:54,718 --> 00:43:56,178
نيكي؟

807
00:43:57,012 --> 00:43:58,180
نعم؟

808
00:43:58,972 --> 00:44:01,475
هل والدك حقا
سرطان؟

809
00:44:15,531 --> 00:44:16,740
لا...

810
00:44:20,285 --> 00:44:23,539
لا، لا، لا...

811
00:44:23,664 --> 00:44:27,626
- ما هذا؟
- لا، لا، لا، لا، لا، لا!

812
00:44:27,751 --> 00:44:29,920
- لا، لا، لا تفعل ذلك بي!
- ماذا... نيكي؟

813
00:44:30,045 --> 00:44:31,880
نيكي، توقفي، اهدأي!

814
00:44:32,005 --> 00:44:33,757
اعتقدت أننا كنا نمر
أمسية جميلة!

815
00:44:33,882 --> 00:44:35,634
نحن نحظى بأمسية جميلة،
اجلس!

816
00:44:35,759 --> 00:44:36,885
ماذا يمكن أن تفعل؟

817
00:44:37,010 --> 00:44:38,637
اعتقدت أننا كنا نمر
أمسية جميلة!

818
00:44:38,762 --> 00:44:40,556
نعم، نعم، لدينا أمسية جميلة.

819
00:44:40,681 --> 00:44:42,140
لا يهم.

820
00:44:42,266 --> 00:44:44,309
نحن نحظى بأمسية جميلة،
حقا!

821
00:44:54,236 --> 00:44:56,405
فلماذا هذه مشكلة؟

822
00:45:03,996 --> 00:45:05,747
انها ليست مشكلة.

823
00:45:12,129 --> 00:45:15,090
أوه نعم! هان هان!

824
00:45:16,592 --> 00:45:18,343
نعم! نعم! آه!

825
00:45:21,722 --> 00:45:24,850
- أوه، كان ذلك رائعا، يا عزيزي.
- نعم!

826
00:45:27,102 --> 00:45:28,145
نعم...

827
00:46:00,928 --> 00:46:02,554
نيكي؟

828
00:46:16,860 --> 00:46:18,862
العودة إلى النوم.

829
00:46:20,364 --> 00:46:22,199
نيكي؟

830
00:46:26,578 --> 00:46:28,330
ماذا تفعل؟

831
00:46:34,753 --> 00:46:36,255
ماذا تفعل هناك؟

832
00:46:36,380 --> 00:46:38,465
أشاهدك النوم.

833
00:46:39,049 --> 00:46:41,301
أنت لطيف جدًا عندما تنام.

834
00:46:43,595 --> 00:46:46,306
- هل ترتدي سترتي؟
- رائحته مثلك.

835
00:46:50,352 --> 00:46:51,895
عد إلى السرير، من فضلك.

836
00:46:51,979 --> 00:46:53,272
لا، لا.

837
00:46:58,819 --> 00:47:00,529
- نيكي؟
- لا!

838
00:47:04,575 --> 00:47:07,202
أنا لا أحب
الأحلام التي لدي.

839
00:47:17,171 --> 00:47:20,924
أشعر وكأنك تحبني
ليس بقدر ما لي.

840
00:47:21,633 --> 00:47:26,013
كما لو لم يكن متبادلا.

841
00:47:27,097 --> 00:47:29,183
لا، أنا... أحبك.

842
00:47:29,766 --> 00:47:31,810
تعال إلى السرير، من فضلك.

843
00:47:31,935 --> 00:47:33,770
عد إلى السرير.

844
00:47:42,237 --> 00:47:45,908
يرجى العودة إلى النوم.

845
00:48:09,681 --> 00:48:13,477
لماذا لا تحبني؟

846
00:48:13,602 --> 00:48:14,686
نيكي؟

847
00:48:14,770 --> 00:48:16,647
نيكي، أين أنت؟

848
00:48:24,947 --> 00:48:26,907
ما هو...

849
00:48:31,411 --> 00:48:33,413
نيكي، ماذا تفعلين؟

850
00:48:37,668 --> 00:48:39,127
نيكي.

851
00:48:41,338 --> 00:48:43,882
ما...ما هذا
ماذا تتوقع مني؟

852
00:48:44,842 --> 00:48:47,344
الزهور ليوم السبت.

853
00:49:14,329 --> 00:49:16,623
يقضي!

854
00:49:36,435 --> 00:49:38,478
لكن ماذا...

855
00:49:51,200 --> 00:49:53,327
- صباح الخير.
- الوقواق!

856
00:49:59,041 --> 00:50:01,543
- اه...
- نعم؟

857
00:50:05,422 --> 00:50:07,841
هل... هل قطعتني؟
الشعر؟

858
00:50:07,966 --> 00:50:09,051
نعم!

859
00:50:13,722 --> 00:50:16,308
نحن لا نفعل ذلك بعد الآن، حسنًا؟

860
00:50:22,022 --> 00:50:23,190
تمام.

861
00:50:28,403 --> 00:50:31,281
- لقد أعددت لك الغداء.
- أوه.

862
00:50:32,991 --> 00:50:34,826
نيكي، انتظري، هل هذا...
هل يمكننا التحدث

863
00:50:34,952 --> 00:50:38,121
- من... هذه الليلة؟
- أوه؟

864
00:50:38,247 --> 00:50:41,375
- أعرف... أعرف، أعرف.
- كان غريبا بعض الشيء.

865
00:50:41,500 --> 00:50:44,711
نعم. نعم. أنا آسف.

866
00:50:45,963 --> 00:50:48,465
حسنًا، عظيم، لأنه
لنكون صادقين،

867
00:50:48,590 --> 00:50:49,967
كان مخيفا بعض الشيء.

868
00:50:50,092 --> 00:50:51,426
يا إلهي!

869
00:50:52,636 --> 00:50:55,013
أنا آسف حقا.

870
00:50:55,138 --> 00:50:57,683
كان لدي كابوس
و اه...

871
00:51:03,438 --> 00:51:06,191
- وماذا؟
- هل يعجبك عندما أبتسم؟

872
00:51:16,076 --> 00:51:17,286
أنا لا أحب ذلك حقًا.

873
00:51:18,745 --> 00:51:19,746
تمام.

874
00:51:19,872 --> 00:51:21,748
- اسمعي نيكي...
- تعال هنا.

875
00:51:21,874 --> 00:51:23,375
- أعتقد...
- النهج.

876
00:51:23,500 --> 00:51:24,585
استمع...

877
00:51:37,514 --> 00:51:39,600
أنا... أحبك.

878
00:51:40,267 --> 00:51:42,019
أحبك أيضًا.

879
00:51:43,061 --> 00:51:45,105
حقا، حقا،
حقا، حقا...

880
00:51:45,230 --> 00:51:47,608
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.
عظيم! انها باردة!

881
00:51:48,066 --> 00:51:50,068
فهل يمكنك ذلك؟
أعطني وعدا؟

882
00:51:50,194 --> 00:51:51,320
نعم؟

883
00:51:51,945 --> 00:51:54,698
لا مزيد من الأشياء الغريبة.
حسنًا؟

884
00:51:54,823 --> 00:51:58,035
توقف عن النظر إلي
أثناء نومي،

885
00:51:58,160 --> 00:52:00,537
- أو يتحرك بشكل غريب.
- تمام.

886
00:52:00,621 --> 00:52:02,497
- حسنًا؟
- أقسم لك على رأسي

887
00:52:02,581 --> 00:52:05,167
وأنا آسف
أنه حدث.

888
00:52:11,798 --> 00:52:12,799
تمام.

889
00:52:12,925 --> 00:52:14,218
رائع.

890
00:52:14,343 --> 00:52:16,053
- إذن كل شيء على ما يرام؟
- كل شيء على ما يرام.

891
00:52:16,178 --> 00:52:17,387
نعم!

892
00:52:18,055 --> 00:52:19,473
- عظيم!
- عظيم.

893
00:52:20,516 --> 00:52:22,726
- هل هو ثابت؟
- نعم!

894
00:52:23,310 --> 00:52:26,021
أوه، أنت جيد جدا
افتقدني.

895
00:52:26,146 --> 00:52:28,774
يؤسفني عدم العمل
اليوم.

896
00:52:28,899 --> 00:52:30,567
لا، لا، سوف تكون قادرة على ذلك

897
00:52:30,651 --> 00:52:32,819
- استمتع بيومك.
- أوه...

898
00:52:34,196 --> 00:52:36,198
ربما أستطيع
اذهب لرؤيتك؟

899
00:52:36,281 --> 00:52:38,492
لا، لا، اه...
اغتنم الفرصة للراحة.

900
00:52:39,368 --> 00:52:41,453
أحبك.

901
00:52:42,704 --> 00:52:44,039
أحبك.

902
00:53:10,023 --> 00:53:11,817
ربما يجب عليك البقاء هنا

903
00:53:11,900 --> 00:53:13,485
إذا لم تتمكن من فتح الباب.

904
00:53:13,569 --> 00:53:14,945
سيكون الأمر على ما يرام، إنه جيد!

905
00:53:21,869 --> 00:53:23,203
وداعا يا حبي!

906
00:54:20,302 --> 00:54:27,309
أنت...

907
00:54:40,239 --> 00:54:41,532
ليس أنا.

908
00:54:41,615 --> 00:54:44,117
يعتقد الناس حقا
كل شيء مباح هذه الأيام.

909
00:54:44,243 --> 00:54:46,286
كما لو لم يعد لديهم
من الصبر.

910
00:54:46,411 --> 00:54:48,580
يرون أننا كذلك
مشغول، لكنهم يأتون

911
00:54:48,705 --> 00:54:50,832
لا نزال نسأل أنفسنا
الأسئلة في كل وقت.

912
00:54:50,958 --> 00:54:52,876
ما هذا الجنون؟

913
00:54:54,378 --> 00:54:56,380
إنها مزحة بيننا.

914
00:54:59,883 --> 00:55:03,178
ناقد الطعام الصغير الخاص بي.

915
00:55:03,262 --> 00:55:05,514
أنت ذاهبة إلى حفلة إيان،
الليلة؟

916
00:55:06,765 --> 00:55:08,559
ولم يخبرني عن ذلك.

917
00:55:09,268 --> 00:55:10,894
في نفس الوقت...

918
00:55:13,397 --> 00:55:15,023
وفي نفس الوقت ماذا؟

919
00:55:21,905 --> 00:55:24,408
أخبرني إيان بما قلته له.

920
00:55:24,533 --> 00:55:26,577
عن ما؟

921
00:55:27,119 --> 00:55:28,829
من نيكي.

922
00:55:29,580 --> 00:55:31,290
وكأنني مجرد صديق.

923
00:55:31,415 --> 00:55:33,333
لا أعرف ماذا حدث لك
قال من قبل...

924
00:55:33,458 --> 00:55:36,211
استمع أيها الدب، في الواقع،
تحدثنا عن ذلك مرة واحدة فقط.

925
00:55:37,337 --> 00:55:39,131
أنا فقط أعتقد أنه...

926
00:55:39,256 --> 00:55:41,300
الغريب أنه فجأة
كنتما تواعدان.

927
00:55:41,425 --> 00:55:42,968
أنت لم تعد تترك.

928
00:55:43,093 --> 00:55:44,845
ماذا تريد
ماذا يمكنني أن أقول لك؟

929
00:55:44,970 --> 00:55:46,471
نيكي يمكن أن تفعل جيدا
ماذا تريد،

930
00:55:46,597 --> 00:55:47,848
أنا لا أهتم حقا.

931
00:55:47,973 --> 00:55:49,558
أنا فقط لا أريد
دعها تؤذيك.

932
00:55:49,683 --> 00:55:51,059
ما هي مشكلتك؟
مع نيكي؟

933
00:55:51,185 --> 00:55:52,769
وإيان، إنه لطيف جدًا،
ولكن أعرف ذلك

934
00:55:52,895 --> 00:55:54,188
- وهو أيضاً...
- عزيزتي...

935
00:55:54,313 --> 00:55:55,981
لقد حصلت على واحدة أخرى.

936
00:56:00,444 --> 00:56:01,904
أوه، أنا عصبية جدا.

937
00:56:02,029 --> 00:56:05,365
اجعله يكون
استجابة إيجابية.

938
00:56:08,285 --> 00:56:09,870
لا!

939
00:56:10,537 --> 00:56:12,831
حسنًا، ربما سيتعين علينا ذلك
تبدأ في التفكير

940
00:56:12,915 --> 00:56:15,000
- خيارات أخرى...
- نعم أعرف.

941
00:56:15,125 --> 00:56:19,421
نعم...حسنا، هيا.
العودة إلى العمل.

942
00:56:38,565 --> 00:56:42,110
نعم، حسنا، هذا سوف يعلمني
لكمة مؤخرتي في المدرسة.

943
00:56:48,700 --> 00:56:52,579
هل كان...الأخير؟

944
00:56:53,455 --> 00:56:55,165
لا، هناك واحد اليسار.

945
00:56:55,874 --> 00:56:57,334
لوثر.

946
00:57:11,473 --> 00:57:14,351
يمكنك أن تجعلني
وشم، إذا كنت تريد.

947
00:57:14,935 --> 00:57:16,270
شكرًا.

948
00:57:16,395 --> 00:57:18,897
يجب أن تكون مخفية جيدًا
وصغيرة جدًا.

949
00:57:19,022 --> 00:57:20,399
نعم؟

950
00:57:21,900 --> 00:57:23,944
رائحة غداءك مضحكة.

951
00:57:27,906 --> 00:57:30,576
- أُووبس!
- أم، من فضلك، لا!

952
00:57:30,701 --> 00:57:32,536
- ناقد الطعام الصغير الخاص بي؟
- ماذا تفعل؟

953
00:57:32,619 --> 00:57:34,913
بلدي الناقد الغذاء قليلا؟

954
00:57:36,039 --> 00:57:38,625
فما هو؟
الحكم على القطة؟

955
00:57:40,252 --> 00:57:41,628
ماذا؟

956
00:57:41,753 --> 00:57:45,507
ماذا يعني ذلك؟
ما هو الحكم يا قطة؟

957
00:57:52,598 --> 00:57:54,850
ماذا يعني ذلك؟

958
00:57:56,059 --> 00:57:59,354
إنه أمر غريب للغاية.

959
00:58:01,440 --> 00:58:03,817
ماذا يعني ذلك؟

960
00:58:05,319 --> 00:58:06,987
ما هذا؟

961
00:58:08,197 --> 00:58:10,699
ماذا يحدث هنا؟

962
00:58:11,575 --> 00:58:13,869
اه ماذا يحدث لك؟
كيف حالك؟

963
00:58:14,745 --> 00:58:17,247
ما بك، تشعر
ليس جيدا؟ هذا ماذا؟

964
00:58:17,331 --> 00:58:19,458
يا إلهي!
الدب، ما هو الخطأ معك؟

965
00:58:19,583 --> 00:58:21,627
- ماذا يحدث هنا؟
- يا إلهي!

966
00:58:21,752 --> 00:58:23,170
- الدب، ماذا يحدث؟
- أب!

967
00:58:23,253 --> 00:58:24,671
أوه لا!
لا أستطيع المشاهدة.

968
00:58:24,755 --> 00:58:26,757
- بير، ماذا يعني ذلك؟
- إنها مزحة بيننا.

969
00:58:38,268 --> 00:58:39,686
دُبٌّ؟

970
00:58:39,811 --> 00:58:42,105
هل تستطيع
تأخذني إلى المنزل؟

971
00:58:42,231 --> 00:58:43,941
أين سيارتك؟

972
00:58:44,066 --> 00:58:46,068
ليس لدي، جئت عن طريق أوبر.

973
00:58:46,193 --> 00:58:47,819
إنها في المرآب.

974
00:58:47,945 --> 00:58:50,155
- كنت سأقوم ببعض...
- هل كنت ذاهبة للتسوق؟

975
00:58:50,280 --> 00:58:51,615
هيا، نحن جيران.

976
00:58:56,078 --> 00:59:00,666
لذلك... لن نتحدث
نيكي وأنت؟

977
00:59:03,836 --> 00:59:07,214
- ليس هناك ما أقوله.
- هل تمزح معي؟

978
00:59:07,339 --> 00:59:09,216
أتيت لرؤيتي لتخبرني
التي يجب أن تمتلكها نيكي

979
00:59:09,341 --> 00:59:11,009
مشكلة في الدماغ
أو شيء من هذا القبيل،

980
00:59:11,134 --> 00:59:13,262
بأنها بحاجة إلى المساعدة،
أنها ليست بخير وهناك،

981
00:59:13,387 --> 00:59:15,347
كنت مثل، "أوه، كل شيء على ما يرام
حسنا... نحن في الحب.

982
00:59:15,472 --> 00:59:17,182
إنها بخير، كل شيء على ما يرام!"

983
00:59:17,307 --> 00:59:19,351
لقد كانت تتعاطى المخدرات!
نيكي في حالة رائعة!

984
00:59:19,893 --> 00:59:21,520
حسنًا، حسنًا،
هل يمكنك أن تشرح لي؟

985
00:59:21,603 --> 00:59:23,272
لأنني لا أفهم.
قالت لك أن والدها

986
00:59:23,355 --> 00:59:24,439
أصيب بالسرطان...

987
00:59:24,565 --> 00:59:26,233
ليس هناك ما يمكن تفسيره،
كل شيء يسير بشكل جيد للغاية.

988
00:59:26,358 --> 00:59:28,151
لقد كذبت بشأن
من والده، يجب عليك

989
00:59:28,277 --> 00:59:29,570
- اعترف أن لديه مشكلة!
- علاوة على ذلك، يبدو ذلك

990
00:59:29,653 --> 00:59:31,280
- هل لديك حفلة الليلة؟
- لا تغير الموضوع.

991
00:59:31,363 --> 00:59:32,698
لماذا لم تدعونا؟

992
00:59:32,781 --> 00:59:34,241
أوه، لأنه "نحن"،
الآن؟

993
00:59:34,741 --> 00:59:36,743
حسنًا، لماذا حصلت عليّ؟
غير مدعو إلى حفلتك؟

994
00:59:36,869 --> 00:59:38,662
رقم لا تغير الموضوع.

995
00:59:38,787 --> 00:59:40,581
ليس هناك شك في ذلك
أدعوك إلى منزلي.

996
00:59:40,706 --> 00:59:42,749
ولم لا؟

997
00:59:45,252 --> 00:59:46,962
لأن...

998
00:59:49,381 --> 00:59:50,799
نيكي...

999
00:59:50,924 --> 00:59:53,594
نيكي يمر عبر تمريرة
صعبة في الوقت الراهن.

1000
00:59:53,719 --> 00:59:54,970
و...

1001
00:59:56,096 --> 00:59:58,348
يعطي الانطباع بأنك
الاستفادة من الوضع قليلا.

1002
00:59:58,473 --> 01:00:00,767
- أوه، اخرس يا صاح!
- أقول هذا بكل صداقة،

1003
01:00:00,893 --> 01:00:02,769
- تعرفني...
- بجد، إنك شايف بوضوح

1004
01:00:02,895 --> 01:00:04,313
كم هي مجنونة بي!

1005
01:00:04,438 --> 01:00:05,939
ماذا سيفكر الآخرون؟
وفقا لك؟

1006
01:00:06,064 --> 01:00:08,066
لماذا تبحث
لتفسد سعادتنا؟

1007
01:00:08,192 --> 01:00:09,860
حتى كارتر تحدث عن ذلك.
تبدو سيئة، المتأنق.

1008
01:00:09,985 --> 01:00:12,237
هذا حقا ليس عادلا.
إنها لن تسمح لي بالذهاب خطوة واحدة.

1009
01:00:13,030 --> 01:00:14,198
تمام.

1010
01:00:15,991 --> 01:00:17,492
هل تريد أن تأتي الليلة؟

1011
01:00:17,618 --> 01:00:19,119
اه نعم! ربما كذلك.

1012
01:00:19,244 --> 01:00:21,830
- ولكنك قادم من دون نيكي.
-يا صديقي.

1013
01:00:21,955 --> 01:00:23,582
أنا جادة. لا، نيكي لن يأتي.

1014
01:00:23,707 --> 01:00:25,334
إنها ليلة الرجال.
- - حسنًا، مثالي!

1015
01:00:25,459 --> 01:00:26,877
أنا متأكد من أنها سوف تشكل
لا مشكلة.

1016
01:00:27,002 --> 01:00:28,587
سأرسل رسالة نصية إلى سارة من أجله
قل لا تأتي

1017
01:00:28,712 --> 01:00:30,380
ولن تكون هناك مشكلة.
لأنه إذا كان لديك

1018
01:00:30,506 --> 01:00:32,007
علاقة صحية
وأنه لا أساس له

1019
01:00:32,090 --> 01:00:34,009
على الاعتماد العاطفي،
مع الأب الذي يموت،

1020
01:00:34,092 --> 01:00:35,636
الذي لم يعد يموت
أو أي هراء آخر

1021
01:00:35,719 --> 01:00:37,638
أنها تستطيع أن تخترع،
ثم ينبغي أن يكون...

1022
01:00:37,721 --> 01:00:39,431
تماما...أن تأتي
في ليلة الرجال

1023
01:00:39,515 --> 01:00:40,891
لا ينبغي أن تشكل أي مشكلة بالنسبة له.

1024
01:00:40,974 --> 01:00:42,392
نعم، نعم، لا تقلق،
سوف تفهم.

1025
01:00:42,476 --> 01:00:44,520
- إذا كنت تقول ذلك.
- نعم...

1026
01:00:53,695 --> 01:00:55,739
نيكي، أنا غاضب حقا.

1027
01:00:55,864 --> 01:00:57,616
لا يمكنك طهي قطة.

1028
01:00:57,741 --> 01:00:59,535
نعم؟
لا يمكنك طهي قطة.

1029
01:01:01,161 --> 01:01:03,413
سأقضي المساء في إيان.

1030
01:01:03,872 --> 01:01:05,958
وأنا ذاهب بدونك.

1031
01:01:27,688 --> 01:01:29,648
اتصل بنا
إذا كان لديك أي أسئلة

1032
01:01:29,731 --> 01:01:31,275
فيما يتعلق بنذرك السحري."

1033
01:01:42,870 --> 01:01:44,079
حسنا...

1034
01:02:00,304 --> 01:02:01,555
مرحبا؟

1035
01:02:02,723 --> 01:02:03,932
اه...

1036
01:02:05,434 --> 01:02:06,727
مرحبا؟

1037
01:02:06,852 --> 01:02:07,853
مرحبًا.

1038
01:02:08,812 --> 01:02:09,855
هل يمكنني مساعدتك؟

1039
01:02:10,731 --> 01:02:13,025
أم، هل هذا...

1040
01:02:13,150 --> 01:02:14,443
الرغبة السحرية؟

1041
01:02:15,944 --> 01:02:17,029
نعم.

1042
01:02:17,946 --> 01:02:19,239
اه اه حسنا...

1043
01:02:19,364 --> 01:02:20,365
اه...

1044
01:02:21,200 --> 01:02:22,743
أم، حسنًا، أنا...

1045
01:02:23,952 --> 01:02:25,454
أنا أتصل بك...

1046
01:02:25,579 --> 01:02:27,581
لمعرفة ما إذا كان هناك
طريقة ل...

1047
01:02:28,415 --> 01:02:30,083
لتغيير الرغبة؟

1048
01:02:30,709 --> 01:02:32,085
هل تريد إلغاء نذرك؟

1049
01:02:32,211 --> 01:02:33,879
لا! اه، لا، لا، لا.

1050
01:02:34,004 --> 01:02:35,130
أم أريد أن أحتفظ به..

1051
01:02:35,255 --> 01:02:37,508
أريد فقط أن أعرف
اذا استطعت...

1052
01:02:38,592 --> 01:02:40,802
... تعديله قليلا؟

1053
01:02:41,803 --> 01:02:44,056
آسف، لا يمكننا فعل ذلك حقًا.

1054
01:02:44,139 --> 01:02:45,140
لا؟

1055
01:02:45,766 --> 01:02:47,976
إذا كان لديك أي أسئلة
حول كيفية عمله

1056
01:02:48,101 --> 01:02:50,646
أو إذا كنت تقرأ بشكل صحيح
الجزء الخلفي من الصندوق...

1057
01:02:50,771 --> 01:02:52,814
حسنًا، لكن هل هذا حقيقي؟

1058
01:02:52,940 --> 01:02:54,274
نعم، هذا حقيقي.

1059
01:02:54,399 --> 01:02:56,527
لا، لا، أنا أتحدث عن...

1060
01:02:57,694 --> 01:03:00,531
هل حبه...
حقيقي؟

1061
01:03:00,864 --> 01:03:03,075
ليس بسبب
لقد قررت ذلك له

1062
01:03:03,158 --> 01:03:04,660
أنه أقل واقعية.

1063
01:03:07,246 --> 01:03:09,831
تمام. لذلك، في هذه الحالة،
وأود أن إلغاء ذلك.

1064
01:03:09,957 --> 01:03:11,458
تريد تقديم طلب
الإلغاء؟

1065
01:03:11,583 --> 01:03:13,585
نعم، نعم، أود أن أفعل
طلب الإلغاء.

1066
01:03:13,710 --> 01:03:14,878
نحن لا نفعل ذلك حقا.

1067
01:03:14,962 --> 01:03:16,004
ماذا؟

1068
01:03:16,129 --> 01:03:17,130
نحن لا نفعل ذلك حقا.

1069
01:03:17,256 --> 01:03:18,382
أتيت الآن
لتقدم لي

1070
01:03:18,507 --> 01:03:19,550
لتقديم طلب
الإلغاء!

1071
01:03:19,633 --> 01:03:20,634
كان أن نعرف
نواياك.

1072
01:03:20,759 --> 01:03:22,261
ما هذا الجنون؟
ماذا...

1073
01:03:22,386 --> 01:03:24,096
ماذا يمكنني أن أفعل،
إذن؟

1074
01:03:25,639 --> 01:03:26,932
ليس كثيراً.

1075
01:03:27,808 --> 01:03:29,977
لذلك سوف تبقى
هكذا طوال حياته؟

1076
01:03:31,937 --> 01:03:34,273
نعم. على أية حال،
طالما كنت على قيد الحياة.

1077
01:03:34,356 --> 01:03:35,941
طالما أنا على قيد الحياة؟

1078
01:03:41,613 --> 01:03:44,575
نعم، إذا ماتت،
تموت الرغبة معك .

1079
01:03:48,036 --> 01:03:50,205
هل أنت متأكد من عدم وجود
حلول أخرى؟

1080
01:03:51,456 --> 01:03:52,791
بالتأكيد، نعم.

1081
01:03:52,916 --> 01:03:55,169
و إذا أردت رأيي
طالما أنك على قيد الحياة،

1082
01:03:55,294 --> 01:03:57,796
لديك التزام أخلاقي
ليكون هناك لها.

1083
01:04:05,596 --> 01:04:07,306
أم، حسنًا، حسنًا، لكن...

1084
01:04:07,431 --> 01:04:09,850
هناك شيء غريب تفعله

1085
01:04:09,975 --> 01:04:11,727
في بعض الأحيان، هي...

1086
01:04:11,852 --> 01:04:14,313
تعاني من نوبات الهلع.

1087
01:04:14,438 --> 01:04:15,856
ما هذا؟

1088
01:04:17,482 --> 01:04:19,318
هل تريد التحدث معه؟

1089
01:04:19,443 --> 01:04:20,986
ماذا؟ إلى من؟

1090
01:04:21,987 --> 01:04:23,405
هل تريد التحدث معه؟

1091
01:04:23,530 --> 01:04:24,990
من ذاك؟

1092
01:04:25,115 --> 01:04:26,283
نيكي.

1093
01:04:32,456 --> 01:04:34,458
هل تريد التحدث معه؟

1094
01:04:56,939 --> 01:04:57,940
أوه، اللعنة!

1095
01:04:58,065 --> 01:04:59,066
دُبٌّ!

1096
01:04:59,191 --> 01:05:01,276
أنت في المنزل! كيف حالك؟

1097
01:05:01,401 --> 01:05:02,569
لكن ماذا حدث؟

1098
01:05:02,653 --> 01:05:03,654
ماذا؟

1099
01:05:03,779 --> 01:05:05,447
لماذا أنت في هذه الحالة؟

1100
01:05:07,115 --> 01:05:09,034
لا أعرف ماذا أفعل.
تريد...

1101
01:05:09,159 --> 01:05:10,202
أوه...

1102
01:05:10,327 --> 01:05:12,454
- اه...
- اه لا...

1103
01:05:12,579 --> 01:05:14,331
- كل شيء على ما يرام.
- أنا مقرف.

1104
01:05:14,456 --> 01:05:16,500
هل أصبت بسكتة دماغية؟
ماذا حدث؟

1105
01:05:16,625 --> 01:05:21,296
أنا...كان علي أن آكل
شيء لا يعمل أو...

1106
01:05:21,421 --> 01:05:22,422
حسنًا، أنا...

1107
01:05:22,548 --> 01:05:24,591
لا أعرف على الإطلاق...
اه...

1108
01:05:24,716 --> 01:05:26,969
كنت أنتظر
أن تعود إلى المنزل.

1109
01:05:28,971 --> 01:05:31,265
- أوه، أنا مقرف حقا.
- ربما يجب عليك...

1110
01:05:31,390 --> 01:05:32,891
أنا...سآخذ
دش.

1111
01:05:33,016 --> 01:05:34,101
نعم، هذه فكرة جيدة.

1112
01:05:34,184 --> 01:05:35,394
أعدك،
انا ذاهب لتنظيف كل شيء.

1113
01:05:35,519 --> 01:05:36,770
سيكون الأمر على ما يرام.

1114
01:05:36,895 --> 01:05:38,313
- ستفعل ذلك..
- انا ذاهب للاستحمام.

1115
01:05:38,438 --> 01:05:39,565
نعم...

1116
01:05:39,690 --> 01:05:41,859
وسأقوم بتنظيف كل شيء،
أعدك!

1117
01:05:43,151 --> 01:05:44,570
أم، يمكنك...

1118
01:05:44,695 --> 01:05:45,821
مهلا، القرف!

1119
01:05:46,905 --> 01:05:48,866
سأقوم بتنظيف كل شيء يا عزيزي!

1120
01:05:48,991 --> 01:05:50,450
لا مشكلة!

1121
01:05:57,916 --> 01:05:59,126
اه، نيكي؟

1122
01:06:06,633 --> 01:06:08,385
تحدثنا عن ذلك، رغم ذلك.

1123
01:06:16,226 --> 01:06:18,020
هل طبخت القطة؟

1124
01:06:25,068 --> 01:06:26,069
نيكي...

1125
01:06:26,195 --> 01:06:28,530
لا يمكنك أن تفعل ذلك، حسنا؟

1126
01:06:29,656 --> 01:06:32,201
أنا حقا لست سعيدا
أنك فعلت هذا.

1127
01:06:32,326 --> 01:06:33,535
حسنا حبيبتي!

1128
01:06:43,837 --> 01:06:45,464
حسناً، إستمع، اه...

1129
01:06:46,256 --> 01:06:49,009
لقد دعاني إيان إلى حفلة
بين الرجال الليلة.

1130
01:06:56,725 --> 01:06:58,185
حسنا...

1131
01:06:58,936 --> 01:07:00,896
لذا، أعتقد أنني سأذهب،

1132
01:07:00,979 --> 01:07:02,189
إذا كنت لا تمانع.

1133
01:07:02,314 --> 01:07:03,524
في ليلة الرجال؟

1134
01:07:07,194 --> 01:07:08,320
نعم.

1135
01:07:08,445 --> 01:07:10,614
أنا فقط يجب أن أرتدي ملابسي
وأذهب معك؟

1136
01:07:13,367 --> 01:07:15,410
أوه، نعم، هذا ...
سيكون ذلك جيدًا.

1137
01:07:15,536 --> 01:07:17,079
رائع! انتهيت من الاستعداد
وأنا قادم!

1138
01:07:17,204 --> 01:07:18,455
إنه فقط...

1139
01:07:20,207 --> 01:07:23,418
وقال إيان أنه كان
المساء فقط بين الرجال.

1140
01:07:24,461 --> 01:07:26,713
لذلك أعتقد أنني سوف
اذهب إلى هناك بمفردك.

1141
01:07:28,340 --> 01:07:29,550
هل أنت بخير؟

1142
01:07:33,679 --> 01:07:36,139
لا يزال الأمر غريبًا، لأنه...

1143
01:07:37,599 --> 01:07:39,643
أخبرتني سارة أنها ستكون هناك.

1144
01:07:40,769 --> 01:07:41,770
اه جيد؟

1145
01:07:46,233 --> 01:07:48,694
حسنا، سيئة للغاية،
سأبقى هنا إذن.

1146
01:07:49,778 --> 01:07:50,988
في الوقت نفسه،
إذا ذهبت سارة...

1147
01:07:51,113 --> 01:07:52,197
لا، لا، لا!

1148
01:07:52,322 --> 01:07:53,365
لو أردتني أن آتي...

1149
01:07:53,490 --> 01:07:54,658
لا، يجب أن تأتي!

1150
01:07:54,741 --> 01:07:56,368
أنا حقا أريدك أن تأتي!

1151
01:07:56,451 --> 01:07:57,661
لا!

1152
01:07:57,744 --> 01:07:59,913
إذا كنت تريد حقا
أن آتي،

1153
01:07:59,997 --> 01:08:02,332
كنت قد قلت لي أن آتي!

1154
01:08:03,041 --> 01:08:04,877
كنت أعرف أنك ذاهب
اعادتها. أنت مزعج.

1155
01:08:05,002 --> 01:08:06,253
هل جعلتك تشعر بالذنب؟

1156
01:08:06,378 --> 01:08:07,713
ولكن لا، أنت تتحدث هراء!

1157
01:08:07,838 --> 01:08:09,840
لا يمكنك تمرير ثلاثة
ساعات صغيرة بدونها؟

1158
01:08:09,965 --> 01:08:11,300
سارة هي التي دعتها

1159
01:08:11,425 --> 01:08:12,718
ماذا تريد
ماذا يجب أن أفعل؟

1160
01:08:12,843 --> 01:08:14,720
لقد أخبرتني أنك ستقول
سارة لن تأتي

1161
01:08:14,845 --> 01:08:16,095
سارة لم تفعل أي شيء خاطئ.

1162
01:08:16,220 --> 01:08:17,555
نعم، حسنًا، ولا نحن أيضًا.

1163
01:08:19,183 --> 01:08:20,184
لا أريد أي ضجة.

1164
01:08:20,309 --> 01:08:21,685
- تكريم المرأة، أليس كذلك؟
- يا!

1165
01:08:21,810 --> 01:08:23,478
لا تلمس الخزف
من والدتي، أيها الوغد الصغير.

1166
01:08:23,562 --> 01:08:24,563
هيا، اسمحوا لي أن أبدأ.

1167
01:08:24,645 --> 01:08:26,314
دعونا نرى ما هو التعهد.

1168
01:08:26,732 --> 01:08:28,317
أوه، شخص ما سوف يمر
أمسية سيئة.

1169
01:08:28,399 --> 01:08:30,652
تمام. "اختر الشخص الذي
سوف يشرب في نفس الوقت الذي أنت فيه

1170
01:08:30,736 --> 01:08:32,196
للجولات الثلاث المقبلة."

1171
01:08:33,863 --> 01:08:36,742
أوه نعم! لن تفعل ذلك
الهروب منه يا ولدي!

1172
01:08:37,117 --> 01:08:38,868
هيا، دعنا نذهب! هتافات!

1173
01:08:39,578 --> 01:08:41,747
"قم بتغيير الأماكن مع من تريد."

1174
01:08:42,372 --> 01:08:44,207
سأجلس بجانب نيكي.

1175
01:08:46,167 --> 01:08:47,294
لا بأس يا عزيزي.

1176
01:08:47,419 --> 01:08:49,880
لا أريدك أن تتركني.
ابق هنا يا عزيزي!

1177
01:08:50,005 --> 01:08:51,048
لا تذهب بعيدا.

1178
01:08:51,173 --> 01:08:52,799
هل وضعت تعويذة عليه أم ماذا؟

1179
01:09:04,060 --> 01:09:06,020
هذا صحيح جدا!

1180
01:09:10,317 --> 01:09:12,569
نيكي، حان دورك.

1181
01:09:12,694 --> 01:09:13,904
آه!

1182
01:09:25,249 --> 01:09:27,334
"لقد كسر صمت الليل

1183
01:09:27,459 --> 01:09:30,254
بالصرخة الشديدة
من الطيور الجارحة.

1184
01:09:30,379 --> 01:09:32,339
وكان وجهه ملثما

1185
01:09:32,464 --> 01:09:36,218
لكنني شعرت
أنه كان ينظر إلى صدري،

1186
01:09:36,343 --> 01:09:39,388
السماح لنا بتخمين الخطوط

1187
01:09:39,513 --> 01:09:42,808
أن النضج الأخيرة
قد شكلت."

1188
01:09:44,184 --> 01:09:47,770
"ماذا تنتظر أن يأتي
الاستلقاء بجانبي

1189
01:09:47,895 --> 01:09:50,732
كما فعلنا
عندما كنا أطفال؟

1190
01:09:50,858 --> 01:09:52,442
قلت له.

1191
01:09:52,568 --> 01:09:54,778
أغلق الباب
واستند عليه.

1192
01:09:54,862 --> 01:09:59,241
"أنت لست زوجتي،
قال جريتل.

1193
01:10:00,784 --> 01:10:04,204
"أنا أكثر بكثير من زوجتك:

1194
01:10:05,539 --> 01:10:08,125
أنا أختك الصغيرة."

1195
01:10:08,250 --> 01:10:11,753
بدأ هانسيل ثم توتر
اليد نحو المقبض.

1196
01:10:11,879 --> 01:10:14,339
كنت أعرف أنه لن يغادر.

1197
01:10:14,464 --> 01:10:16,300
كان على وشك الاستسلام للإغراء

1198
01:10:16,425 --> 01:10:19,803
واختر أن تكون في داخلي
كما كان في كثير من الأحيان."

1199
01:10:21,638 --> 01:10:23,932
"إذا لم يكن هذا هو الحال،

1200
01:10:24,057 --> 01:10:26,810
سوف أسيطر
من عضوه اللحمي،

1201
01:10:26,935 --> 01:10:29,354
سوف لفة ذلك
مثل عصا عرق السوس

1202
01:10:29,479 --> 01:10:32,024
واسحبه
بين فخذي."

1203
01:10:33,650 --> 01:10:35,569
"هانسل هو رفيقة روحي.

1204
01:10:36,570 --> 01:10:41,408
الحب الذي فرع فقط
يمكن للسحر أن يستدعي."

1205
01:10:42,868 --> 01:10:46,246
"يا أخي، سوف تكون في داخلي،
الليلة."

1206
01:10:52,878 --> 01:10:54,254
هذا هو الكتاب الجديد الذي أكتبه.

1207
01:10:54,379 --> 01:10:55,547
هل اعجبتك؟

1208
01:11:04,723 --> 01:11:06,016
إنها لك يا جو.

1209
01:11:07,017 --> 01:11:08,685
لقد غيرت الأماكن مع بارون،

1210
01:11:08,810 --> 01:11:10,604
لذلك جاء دوره،
الآن.

1211
01:11:10,687 --> 01:11:12,231
اه القرف! حسنا...

1212
01:11:12,356 --> 01:11:13,607
اه...

1213
01:11:28,455 --> 01:11:31,375
"قبل الشخص
إلى يسارك."

1214
01:12:35,397 --> 01:12:37,149
لا أحد على هذه الأرض

1215
01:12:37,274 --> 01:12:39,651
لن تكون قادرة على تجربة
حب

1216
01:12:39,776 --> 01:12:43,530
قوية مثل الحب
الذي أشعر به بالنسبة لك.

1217
01:12:46,742 --> 01:12:49,453
وكل شيء
الناس في هذه الغرفة

1218
01:12:49,536 --> 01:12:52,456
سوف يموت دون أي وقت مضى
لقد شهدت اتصال

1219
01:12:52,539 --> 01:12:55,167
قوية مثل ذلك
الذي لدي مع الدب!

1220
01:13:03,675 --> 01:13:04,676
نيكي...

1221
01:13:05,385 --> 01:13:06,678
هل أنت متأكد من أنه بخير؟

1222
01:13:12,559 --> 01:13:14,436
كنت أمزح فقط يا شباب!

1223
01:13:14,561 --> 01:13:17,439
كنت أمزح!

1224
01:13:19,274 --> 01:13:21,693
لا، ولكن على محمل الجد،
لقد كانت مزحة!

1225
01:13:21,818 --> 01:13:23,195
كنت أمزح!

1226
01:13:25,489 --> 01:13:26,740
حسنًا، أولاً، لم أكن أمزح.

1227
01:13:26,865 --> 01:13:27,991
اللعنة عليك.

1228
01:13:31,787 --> 01:13:34,623
هل...
هل يريد أحد جرعة Jell-O؟

1229
01:13:34,748 --> 01:13:37,292
- نعم أريد ذلك.
-شكرا لك، ريجي. عظيم، رائع!

1230
01:13:40,963 --> 01:13:42,297
أي شخص آخر؟

1231
01:13:45,592 --> 01:13:47,970
هذا ليس أنا!
هذا ليس أنا!

1232
01:13:48,887 --> 01:13:50,180
هذا ليس أنا!

1233
01:13:53,642 --> 01:13:55,060
دُبٌّ! ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1234
01:13:55,185 --> 01:13:56,311
دُبٌّ! مساعدتها!

1235
01:13:57,771 --> 01:13:59,314
الدب، خذها إلى المستشفى!

1236
01:13:59,439 --> 01:14:01,358
الدب، عليك أن تأخذه
الى المستشفى!

1237
01:14:01,483 --> 01:14:02,693
نيكي!

1238
01:14:02,818 --> 01:14:04,778
دُبٌّ! دُبٌّ!

1239
01:14:04,903 --> 01:14:06,697
الدب، هل تستمع لي أم ماذا؟
واقفا!

1240
01:14:06,780 --> 01:14:07,823
الدب، ونحن في طريقنا إلى المنزل!

1241
01:14:07,906 --> 01:14:09,199
انهض أيها الأحمق!

1242
01:15:07,508 --> 01:15:08,717
إلى أين أنت ذاهب؟

1243
01:15:08,842 --> 01:15:11,011
أنا فقط ذاهب إلى الحمام.

1244
01:15:12,429 --> 01:15:13,555
نعم؟

1245
01:15:18,143 --> 01:15:19,269
نعم؟

1246
01:15:20,145 --> 01:15:22,105
هل يمكنني أن أنتظرك في الخارج؟

1247
01:15:32,699 --> 01:15:34,826
- لماذا فعلت ذلك؟
- لا أعرف.

1248
01:15:34,952 --> 01:15:36,912
لماذا فعلت ذلك؟
ماذا حدث؟

1249
01:15:37,037 --> 01:15:38,497
لديك... نيكي!

1250
01:15:40,040 --> 01:15:41,416
- أنت تخيف الجميع.
-الدب...

1251
01:15:41,500 --> 01:15:42,960
لا أعرف لماذا فعلت ذلك.

1252
01:15:43,043 --> 01:15:44,795
- لقد ضربت نفسك!
- لا أعلم ماذا يحدث لي،

1253
01:15:44,920 --> 01:15:46,588
- أنا آسف.
- ولكن أنظر إلى وجهك..

1254
01:15:47,381 --> 01:15:49,466
أعلم أن سارة تحبك.

1255
01:15:51,093 --> 01:15:52,511
انها...

1256
01:15:52,636 --> 01:15:53,846
انها...

1257
01:15:55,639 --> 01:15:56,932
ماذا؟

1258
01:15:57,057 --> 01:15:59,685
إنه... في سبيل الله،
لقد كانت بداية جيدة رغم ذلك!

1259
01:15:59,810 --> 01:16:01,186
كل شيء كان يسير على ما يرام!

1260
01:16:01,854 --> 01:16:03,647
لقد كنت... أنا آسف.

1261
01:16:03,772 --> 01:16:06,191
آسف، آسف، آسف.
نيكي...

1262
01:16:06,316 --> 01:16:08,986
انت هكذا...
انت جميلة جدا ...

1263
01:16:09,111 --> 01:16:10,821
وكنت...كنت...

1264
01:16:10,946 --> 01:16:13,657
أنت طبيعي.
لكن الأمر ليس على ما يرام...

1265
01:16:13,782 --> 01:16:15,576
الأمر ليس على ما يرام على الإطلاق، نيكي.

1266
01:16:20,205 --> 01:16:21,582
هل تحبني؟

1267
01:16:22,249 --> 01:16:23,709
ماذا؟ ماذا...

1268
01:16:23,834 --> 01:16:25,294
الدب، أنت تعرف أنني أحبك.

1269
01:16:25,419 --> 01:16:28,130
لا، لا، لا.
لا، لا، لا، لا، لا.

1270
01:16:28,255 --> 01:16:30,716
هل أعجبك؟
هل تحبني حقا؟

1271
01:16:30,841 --> 01:16:32,801
هذا هو...
هل نيكي سعيدة؟

1272
01:16:33,802 --> 01:16:35,554
هل نيكي تحبني حقا؟

1273
01:16:36,847 --> 01:16:38,390
نعم.

1274
01:16:45,147 --> 01:16:47,441
- أنا نيكي الهستيري الخاص بك.
- أوه لا!

1275
01:16:47,566 --> 01:16:49,151
لا، لا، لا.
لا، لا، لا.

1276
01:16:49,276 --> 01:16:50,819
- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى الحمام!

1277
01:16:50,944 --> 01:16:52,321
هل لا يزال لدي
الحق في القيام بذلك؟

1278
01:16:52,446 --> 01:16:54,489
يمكنك على الأقل
قل لي أنك تحبني؟

1279
01:16:58,744 --> 01:17:00,787
هذا ما أردته دائمًا.

1280
01:17:00,913 --> 01:17:02,080
أنا أيضاً.

1281
01:17:03,707 --> 01:17:05,417
- لا، هذا ليس صحيحا.
- نعم أؤكد لك!

1282
01:17:05,542 --> 01:17:07,628
أقسم لك أيها الدب
لم يكن هناك أنت فقط.

1283
01:17:07,753 --> 01:17:09,004
نيكي، أود أن
أنه يعمل.

1284
01:17:09,129 --> 01:17:10,297
إنها ستعمل، إنها ستعمل.

1285
01:17:10,422 --> 01:17:12,007
- لا، هذا لا يمكن أن ينجح.
- سوف تنجح!

1286
01:17:12,132 --> 01:17:13,175
حسنا، حسنا!
لذلك، في هذه الحالة،

1287
01:17:13,300 --> 01:17:14,635
أريدك أن تأتي إلى المنزل
في مكانك...

1288
01:17:14,760 --> 01:17:16,094
لليلة واحدة فقط.

1289
01:17:16,220 --> 01:17:18,597
وهكذا، نأخذ الوقت
للتنفس قليلا، حسنا؟

1290
01:17:18,680 --> 01:17:19,681
لا!

1291
01:17:19,765 --> 01:17:20,849
اللعنة، هذا غير ممكن!

1292
01:17:20,974 --> 01:17:22,476
نحن بحاجة إلى أن نكون قادرين على التنفس
قليلاً يا نيكي!

1293
01:17:22,601 --> 01:17:23,894
ومن الطبيعي أن لدينا
في بعض الأحيان تريد أن تتنفس!

1294
01:17:24,019 --> 01:17:25,604
لا أحتاج للتنفس!

1295
01:17:25,729 --> 01:17:27,648
قل لي ماذا يمكنني أن أفعل،
أتوسل إليك!

1296
01:17:27,773 --> 01:17:29,274
كن طبيعياً،
هذا كل ما أطلبه منك!

1297
01:17:29,399 --> 01:17:30,609
يمكنني أن أكون طبيعيا!

1298
01:17:30,734 --> 01:17:32,402
أريدك فقط أن تكون نيكي!

1299
01:17:32,528 --> 01:17:33,529
أستطيع أن أكون نيكي!

1300
01:17:33,654 --> 01:17:34,863
لذلك كن نيكي فقط!

1301
01:17:34,988 --> 01:17:38,450
حسنًا، حسنًا، حسنًا!

1302
01:17:38,575 --> 01:17:40,494
سأكون كل ما تريد.

1303
01:17:40,619 --> 01:17:42,329
لا، لا تقل ذلك.

1304
01:17:42,454 --> 01:17:44,206
قل لي ماذا تريد مني أن أكون!

1305
01:17:44,331 --> 01:17:45,958
لا، لا. استمع...

1306
01:17:46,083 --> 01:17:48,043
لن تقول نيكي ذلك أبدًا.

1307
01:17:48,168 --> 01:17:49,628
أريدك أن تفعل
كما لو كنت نيكي.

1308
01:17:49,753 --> 01:17:51,839
حسنًا، سأكون نيكي.

1309
01:17:51,964 --> 01:17:53,090
أنت لا تتصرف مثل نيكي.

1310
01:17:53,215 --> 01:17:55,259
أستطيع أن أكون نيكي!

1311
01:17:57,594 --> 01:17:59,179
أعتذر، أنا آسف.

1312
01:17:59,304 --> 01:18:01,557
أنا آسف.
أنا آسف.

1313
01:18:04,810 --> 01:18:05,978
أستطيع أن أكون نيكي.

1314
01:18:06,562 --> 01:18:07,980
أستطيع أن أكون نيكي.

1315
01:18:08,105 --> 01:18:10,107
أنا أحبك، أنا آسف.

1316
01:18:15,070 --> 01:18:16,196
انها ليست حقيقية.

1317
01:18:17,698 --> 01:18:18,699
كيف ذلك؟

1318
01:18:20,450 --> 01:18:21,910
انها ليست حقيقية.

1319
01:18:25,038 --> 01:18:26,039
أنا...

1320
01:18:26,123 --> 01:18:28,542
أحبك...

1321
01:18:28,667 --> 01:18:31,086
على أية حال
والتي يمكن أن توجد.

1322
01:18:41,221 --> 01:18:42,222
أحبك أيضًا.

1323
01:18:42,347 --> 01:18:43,682
لقد دمرت حياتي!

1324
01:18:43,807 --> 01:18:45,017
واو واو!
لكن ماذا...

1325
01:18:45,851 --> 01:18:47,561
- توقف عن ذلك، من فضلك!
- أنا بحاجة إلى سلاح!

1326
01:18:47,686 --> 01:18:49,688
نيكي، من فضلك توقف،
أنت تخيفني!

1327
01:18:49,813 --> 01:18:50,981
لا تخف يا عزيزي.
لا تخافوا.

1328
01:18:51,064 --> 01:18:52,191
لن أؤذيك أبدًا.

1329
01:18:52,274 --> 01:18:53,275
أنا آسف.

1330
01:18:53,358 --> 01:18:54,902
لا! نيكي، توقف!

1331
01:18:55,027 --> 01:18:56,153
أنت تخيفني!

1332
01:19:06,872 --> 01:19:08,123
حسنا...

1333
01:19:08,248 --> 01:19:09,875
مهلا، مهلا، مهلا...

1334
01:19:09,958 --> 01:19:11,001
هل تعرف ماذا؟

1335
01:19:11,126 --> 01:19:13,337
خذ السرير لهذه الليلة.

1336
01:19:13,462 --> 01:19:14,963
سأذهب للنوم عند إيان

1337
01:19:15,088 --> 01:19:16,423
وسأعود صباح الغد.

1338
01:19:16,548 --> 01:19:17,674
تمام.

1339
01:19:21,762 --> 01:19:23,764
نيكي، ماذا تفعلين؟

1340
01:19:25,766 --> 01:19:27,601
نيكي، ماذا تفعلين؟

1341
01:19:35,943 --> 01:19:39,071
إذا كان لدي السرير لنفسي
وحيدًا هذه الليلة،

1342
01:19:39,196 --> 01:19:40,822
انا ذاهب الى السرير
كل شيء ساخن...

1343
01:19:41,573 --> 01:19:45,285
حتى ببطء،
جسدي يصبح باردا

1344
01:19:45,702 --> 01:19:48,372
كأنني أدخل
في الثلاجة.

1345
01:19:49,289 --> 01:19:52,626
سأبدأ بالشعور
النمل في ذراعي

1346
01:19:52,751 --> 01:19:54,670
مثل عندما تستلقي عليه.

1347
01:19:56,129 --> 01:20:00,509
وسوف ينتشر هذا الشعور
ببطء في جميع أنحاء جسدي.

1348
01:20:01,552 --> 01:20:03,929
أنت دائما في قلبي،

1349
01:20:04,054 --> 01:20:05,889
لكني أشعر أنك تبتعد.

1350
01:20:06,723 --> 01:20:10,978
كل فكرة مؤلمة
أو سيتبدد الندم

1351
01:20:11,103 --> 01:20:13,647
مثل التفاعل الكيميائي.

1352
01:20:14,815 --> 01:20:17,401
حتى لو كان هناك هدوء تام..

1353
01:20:17,526 --> 01:20:20,988
هذا الهدوء
أعمق وأعمق.

1354
01:20:21,113 --> 01:20:23,073
انها ليست مؤلمة.

1355
01:20:23,198 --> 01:20:28,203
أنت تستسلم
كل ما كنت عليه.

1356
01:20:29,788 --> 01:20:31,874
وبعد ذلك، لم يبق شيء.

1357
01:20:33,333 --> 01:20:35,252
انها ليست الظلام.

1358
01:20:35,377 --> 01:20:39,131
لا يا حبيبي
السواد هو اللون.

1359
01:20:40,757 --> 01:20:42,634
لا يوجد...

1360
01:20:42,759 --> 01:20:44,261
لا شيء.

1361
01:20:46,638 --> 01:20:47,681
خلاف ذلك، يمكنك البقاء.

1362
01:21:27,971 --> 01:21:32,518
"أحتاج إلى التحدث معك.

1363
01:21:32,601 --> 01:21:35,103
من عدة أشياء.

1364
01:21:35,187 --> 01:21:37,648
أنا في الحديقة."

1365
01:21:37,731 --> 01:21:41,610
"لا أستطبع."

1366
01:21:41,693 --> 01:21:43,111
"إنه أمر مهم."

1367
01:21:52,162 --> 01:21:53,330
نيكي؟

1368
01:22:01,213 --> 01:22:08,011
"أرسلها لي."

1369
01:22:08,095 --> 01:22:13,183
"إذا لم تأتي
سأظهر في منزلك."

1370
01:23:17,748 --> 01:23:18,874
دُبٌّ؟

1371
01:23:21,376 --> 01:23:23,003
اه، أنا ذاهب للحصول على بعض الماء.

1372
01:23:25,881 --> 01:23:27,716
من فضلك اقتلني.

1373
01:23:28,675 --> 01:23:29,843
ماذا؟

1374
01:23:33,889 --> 01:23:35,849
إنها نائمة.

1375
01:23:35,974 --> 01:23:36,975
هذا أنا.

1376
01:23:44,900 --> 01:23:46,401
- إنها أنت فقط، نيكي.
- صه!

1377
01:23:47,569 --> 01:23:49,613
لا توقظها، من فضلك.

1378
01:23:51,031 --> 01:23:52,324
اقتلني...

1379
01:23:52,449 --> 01:23:54,201
أتوسل إليك.

1380
01:24:04,670 --> 01:24:06,171
هل الأمر مؤلم لهذه الدرجة؟

1381
01:24:08,382 --> 01:24:10,300
إنه أمر مؤلم إلى هذا الحد،
كن معي؟

1382
01:24:13,554 --> 01:24:15,681
لم أكن معك أبدًا يا بير.

1383
01:24:21,770 --> 01:24:24,815
اقتلني، أتوسل إليك.

1384
01:24:30,153 --> 01:24:32,030
اقتلني، أتوسل إليك!

1385
01:24:32,155 --> 01:24:33,282
شفقة! شفقة!

1386
01:24:39,663 --> 01:24:40,914
يا.

1387
01:24:49,298 --> 01:24:50,591
لم أكن أعرف ذلك
كنت لا تزال تفعل ذلك.

1388
01:24:50,716 --> 01:24:52,342
ماذا كنت أفعل؟

1389
01:24:54,553 --> 01:24:56,305
التسكع في سيارتك
في فرانكلين بارك.

1390
01:24:56,430 --> 01:24:58,015
أوه!

1391
01:24:59,016 --> 01:25:01,560
لقد مضى وقت طويل
أنني لا أفعل ذلك بعد الآن.

1392
01:25:02,686 --> 01:25:04,771
ماذا يحدث مع نيكي؟

1393
01:25:06,315 --> 01:25:07,441
جيد...

1394
01:25:09,234 --> 01:25:12,279
هي...ليس لديها أي شيء
تكلمت حقا ولكن...

1395
01:25:13,947 --> 01:25:16,658
والده يموت.

1396
01:25:17,826 --> 01:25:20,495
إذن الأمر قليلاً...

1397
01:25:20,621 --> 01:25:23,040
بدا لي أنها كانت كذلك
ليس قريبًا منه على الإطلاق.

1398
01:25:23,165 --> 01:25:24,666
لقد اقتربوا.

1399
01:25:25,709 --> 01:25:28,587
إنه... إنه أمر صعب للغاية.

1400
01:25:29,713 --> 01:25:31,798
لقد صدقت
أنها كرهت والدها.

1401
01:25:33,133 --> 01:25:34,551
لا أعتقد ذلك.

1402
01:25:34,676 --> 01:25:36,512
وآمل مخلصا ذلك
الأمور سوف تنجح

1403
01:25:36,637 --> 01:25:38,639
لأنها تبدو هناك
مجنون تماما.

1404
01:25:38,764 --> 01:25:40,057
و أجد أن...

1405
01:25:40,182 --> 01:25:41,683
أعتقد أن الأمر ليس كذلك
صحي جدا منه

1406
01:25:41,808 --> 01:25:43,560
ليتكئ عليك
مثل هذا وخاصة...

1407
01:25:43,685 --> 01:25:44,853
لا مانع لدي من مساعدته

1408
01:25:44,978 --> 01:25:47,272
لا، ولكنها ليست لك
للقيام بذلك، الدب.

1409
01:25:47,898 --> 01:25:49,316
إنها بحاجة إلى العلاج.

1410
01:25:49,441 --> 01:25:51,151
إنها ليست صحية، و...

1411
01:25:51,276 --> 01:25:52,528
أعتقد أن هذا ليس طبيعيا

1412
01:25:52,653 --> 01:25:53,820
أنها تستفيد
من لطفك مثل هذا.

1413
01:25:53,946 --> 01:25:55,405
لا أعتقد أنها...

1414
01:25:55,531 --> 01:25:57,366
أنها تستفيد
من لطفي.

1415
01:26:05,290 --> 01:26:06,917
حسنًا إذن...

1416
01:26:08,252 --> 01:26:09,670
وصلتني رسالتي.

1417
01:26:10,420 --> 01:26:11,713
رسالتك من لوثر؟

1418
01:26:11,839 --> 01:26:14,466
نعم. فرصتي الأخيرة.

1419
01:26:14,591 --> 01:26:16,426
قلت لنفسي أننا
يمكن فتحه معا.

1420
01:26:16,510 --> 01:26:17,553
انتظر، هل أنت جاد؟

1421
01:26:17,636 --> 01:26:19,054
ربما والدي سوف يسمح لي

1422
01:26:19,179 --> 01:26:21,515
الوشم على جبهته:
"فخور بنجاح ابنتي."

1423
01:26:22,850 --> 01:26:24,226
أوه، أنا على استعداد لدفع ثمن ذلك!

1424
01:26:24,351 --> 01:26:25,727
يجب أن تجعله
أثناء نومه.

1425
01:26:25,853 --> 01:26:27,396
لدي الكثير من الحبوب المنومة
في جيبي!

1426
01:26:27,521 --> 01:26:28,856
يمكننا أن نفعل ذلك
ابتداء من هذه الليلة!

1427
01:26:32,609 --> 01:26:34,361
إذن هل نفتحه؟

1428
01:26:37,739 --> 01:26:39,992
لا بد لي من... لا بد لي من ذلك
أقول لك شيئا.

1429
01:26:41,702 --> 01:26:42,703
ما هذا؟

1430
01:26:44,413 --> 01:26:46,623
تغضب! لقد وعدت إيان
لا أقول لك.

1431
01:26:46,748 --> 01:26:48,083
لكي لا تقول لي ماذا؟

1432
01:26:52,129 --> 01:26:54,590
يمارس بير وإيان ونيكي الجنس
معا من وقت لآخر

1433
01:26:54,715 --> 01:26:56,091
لمدة عامين تقريبا.

1434
01:26:57,134 --> 01:27:01,346
إنه مجرد جنس، لا يوجد شيء
الجدية بينهما.

1435
01:27:02,097 --> 01:27:04,641
يعتقد أنها تواعدك
لجعله يشعر بالغيرة.

1436
01:27:05,601 --> 01:27:07,269
ولكن حتى لو لم يكن الأمر كذلك ...

1437
01:27:09,730 --> 01:27:11,648
أعتقد أن هذا ليس رائعًا بالنسبة لك.

1438
01:27:13,317 --> 01:27:16,195
أنت تستحق أن تجد...

1439
01:27:16,320 --> 01:27:17,988
شخص لطيف.

1440
01:27:21,909 --> 01:27:22,951
مثلك؟

1441
01:27:30,083 --> 01:27:31,335
حسنا...

1442
01:27:31,460 --> 01:27:33,879
لا أعرف.

1443
01:27:34,671 --> 01:27:36,173
لقد كنت الفتاة التي على يسارك.

1444
01:27:37,966 --> 01:27:39,176
اه ماذا كنت؟

1445
01:27:41,386 --> 01:27:42,387
عند إيان.

1446
01:27:42,513 --> 01:27:43,597
أوه!

1447
01:27:45,516 --> 01:27:47,309
لقد كنت على يسارك.

1448
01:27:48,977 --> 01:27:50,270
إنه أنا الذي كنت
من المفترض أن تقبيل.

1449
01:27:50,395 --> 01:27:52,397
أوه! لا!

1450
01:27:53,148 --> 01:27:54,566
لا!

1451
01:28:14,127 --> 01:28:16,922
أنا آسف لذلك
كان عليك أن تشهد ذلك يا عزيزي.

1452
01:28:18,090 --> 01:28:19,842
ولكن هذا نوع من خطأك.

1453
01:28:22,052 --> 01:28:24,638
بعد كل شيء،
أنت من طلبت ذلك

1454
01:28:24,763 --> 01:28:26,431
ولكن أنا سعيد
أنك فعلت ذلك.

1455
01:28:26,557 --> 01:28:28,809
انا سعيد
الذي طلبته يا عزيزي.

1456
01:28:28,934 --> 01:28:30,519
أوه لا!

1457
01:28:30,644 --> 01:28:32,437
لا! لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا!

1458
01:28:33,313 --> 01:28:34,523
أوه!

1459
01:28:34,648 --> 01:28:36,608
لا، لا، لا، لا، لا!

1460
01:28:36,733 --> 01:28:38,902
حبي، تنفس، تنفس!

1461
01:28:39,027 --> 01:28:41,363
كل شيء على ما يرام.
كل شيء على ما يرام يا حبي.

1462
01:28:41,488 --> 01:28:43,615
أنا هنا.
نحن بحاجة لبعضنا البعض.

1463
01:28:43,740 --> 01:28:45,200
نحتاج لبعضنا البعض،

1464
01:28:45,325 --> 01:28:48,161
ولكن سيكون عليك مساعدتي
للتخلص من الجثة، حسنًا؟

1465
01:28:48,287 --> 01:28:49,329
لا، لا، لا...

1466
01:28:49,454 --> 01:28:50,914
- نعم نعم يا حبيبتي!
- لا، لا!

1467
01:28:51,039 --> 01:28:52,249
أعلم يا حبيبي!

1468
01:28:52,374 --> 01:28:54,209
أعرف، أعرف! استمع...

1469
01:28:54,334 --> 01:28:56,920
كل هذا خطأك.

1470
01:28:57,045 --> 01:28:58,881
ما حدث للتو هو
خطأك.

1471
01:28:59,006 --> 01:29:01,925
لقد أردت ذلك،
هذه هي الرغبة التي قمت بها،

1472
01:29:02,050 --> 01:29:03,552
ولكننا سوف نقوم بتسوية كل شيء.

1473
01:29:03,677 --> 01:29:05,596
سأصلح كل شيء، لا تقلق.

1474
01:29:05,679 --> 01:29:07,181
سأكون هناك دائما من أجلك.

1475
01:29:37,544 --> 01:29:39,213
إنها جاهزة يا عزيزتي.

1476
01:29:40,130 --> 01:29:43,008
تعال إلى المنزل،
سأعتني بالباقي.

1477
01:30:20,504 --> 01:30:23,674
"تهانينا.
يسعدني أن أعلن لكم

1478
01:30:23,757 --> 01:30:25,717
أنه تم قبولك

1479
01:30:25,801 --> 01:30:28,387
في البرنامج الفني
من مدرسة لوثر."

1480
01:31:03,422 --> 01:31:04,798
أوه، ما هو الخطأ، المتأنق؟

1481
01:31:04,923 --> 01:31:06,300
أوه، ماذا بحق الجحيم؟

1482
01:31:07,050 --> 01:31:09,386
لا، لا، لا، لا.
لا، لا!

1483
01:31:12,055 --> 01:31:13,557
أوه، تغضب!

1484
01:31:13,682 --> 01:31:15,976
اه اه عفوا!

1485
01:31:16,101 --> 01:31:17,102
أين هي...

1486
01:31:17,227 --> 01:31:18,520
صناديق الرغبات السحرية؟

1487
01:31:18,645 --> 01:31:19,646
- ماذا؟
- ذلك...

1488
01:31:19,771 --> 01:31:21,148
يبدو الأمر هكذا، ولكننا...

1489
01:31:21,273 --> 01:31:23,901
اه، نحقق أمنية،
ثم نكسرها إلى قسمين.

1490
01:31:25,527 --> 01:31:26,528
لقد كانوا هناك،

1491
01:31:26,653 --> 01:31:27,946
لقد كانوا هناك، في الزاوية!

1492
01:31:28,071 --> 01:31:29,448
الرغبة السحرية!

1493
01:31:29,573 --> 01:31:31,325
لا أعرف على الإطلاق
ما الذي تتحدث عنه.

1494
01:31:31,992 --> 01:31:33,118
لا...

1495
01:31:33,911 --> 01:31:35,370
- لا...
- أولا أيها الشاب،

1496
01:31:35,495 --> 01:31:37,247
لا تأتي هنا في هذه الحالة.

1497
01:31:37,372 --> 01:31:38,957
إنها طريقة مبكرة جدًا.

1498
01:31:39,082 --> 01:31:41,335
وثانيا،
سأجعلك تمشي، إنهم هناك.

1499
01:31:41,460 --> 01:31:42,586
أنا أفهم ما يحدث لك،
يا رجل.

1500
01:31:42,669 --> 01:31:44,671
لقد تمنيت أمنية سيئة،
والآن تريد إلغاءه،

1501
01:31:44,796 --> 01:31:46,924
ولكن لا يمكنك المجيء إلى هنا
بهذه الطاقة اللعينة

1502
01:31:47,049 --> 01:31:48,550
اتصلت بالرقم
على الجزء الخلفي من الصندوق؟

1503
01:31:48,675 --> 01:31:49,885
لديك حقا
مشكلة يا أنت

1504
01:31:50,010 --> 01:31:51,094
من ذاك؟ أنا؟

1505
01:31:51,220 --> 01:31:53,180
كيف تجرؤ على البيع
هذا الهراء؟

1506
01:31:53,305 --> 01:31:54,515
الصندوق ممتلئ
تحذيرات يا رجل

1507
01:31:54,640 --> 01:31:55,724
تَمَلَّلْقْنِي!

1508
01:31:55,849 --> 01:31:57,643
أنت، اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

1509
01:32:00,646 --> 01:32:03,398
لا يمكنك المجيء إلى هنا
بهذه الطاقة يا رجل.

1510
01:32:04,399 --> 01:32:05,734
أنا أعتذر.

1511
01:32:07,528 --> 01:32:10,030
أنا...
لا ينبغي لأحد أن يشتري هذا.

1512
01:32:10,155 --> 01:32:13,200
لو كانوا يعرفون... أنا آسف.

1513
01:32:13,909 --> 01:32:14,910
اللعنة...

1514
01:32:15,035 --> 01:32:16,203
أوه لا!

1515
01:32:16,328 --> 01:32:18,288
ماذا فعلت؟

1516
01:32:23,877 --> 01:32:25,712
إنها مهووسة بي.

1517
01:32:28,674 --> 01:32:29,883
أوه!

1518
01:32:30,676 --> 01:32:32,302
حسنًا، الأمر ليس بهذا السوء!

1519
01:32:32,427 --> 01:32:34,137
لا صدقوني
انها خطيرة جدا.

1520
01:32:35,597 --> 01:32:37,266
أنا آسف!

1521
01:32:38,475 --> 01:32:40,978
أنا... لا بد لي من إلغاء ذلك.

1522
01:32:41,103 --> 01:32:42,938
لا! لا، لا، لا، لا!

1523
01:32:43,063 --> 01:32:44,356
لا بد لي من إلغاء ذلك تماما!

1524
01:32:44,481 --> 01:32:45,858
هل يمكنك تحقيق أمنية؟

1525
01:32:45,983 --> 01:32:47,025
لقد استخدمت بالفعل رغبتي.

1526
01:32:47,150 --> 01:32:48,277
أرجوك!

1527
01:32:48,402 --> 01:32:50,445
ساعدني،
قل لي ماذا يمكنني أن أفعل!

1528
01:32:53,240 --> 01:32:54,449
حسنا، ربما...

1529
01:32:54,575 --> 01:32:55,701
أقول ربما...

1530
01:32:55,826 --> 01:32:56,869
أنه إذا كان شخص آخر

1531
01:32:56,994 --> 01:32:59,288
قدم رغبة متناقضة
رغبتك...

1532
01:32:59,413 --> 01:33:00,873
ماذا لو سألتها؟

1533
01:33:00,998 --> 01:33:02,749
إذا كان لك،
ربما سوف تفعل ذلك.

1534
01:33:03,542 --> 01:33:05,419
وإلا، يمكنك أيضًا أن تقتل نفسك.

1535
01:33:05,544 --> 01:33:07,462
يمكنك أن تقتل نفسك
وهذا من شأنه أن يحل كل شيء.

1536
01:33:07,588 --> 01:33:08,589
أنا أقوم بافتراضات.

1537
01:33:08,714 --> 01:33:10,215
إذا كان لديك أي أفكار أخرى،

1538
01:33:10,340 --> 01:33:11,633
لا تتردد،
لأن...

1539
01:33:16,263 --> 01:33:17,389
هيا...

1540
01:33:19,641 --> 01:33:22,477
أتمنى نيكي فريمان
يراني فقط كصديق.

1541
01:33:25,063 --> 01:33:26,273
هراء!

1542
01:33:29,401 --> 01:33:30,986
اللعنة!

1543
01:33:31,111 --> 01:33:32,154
لماذا لا يعمل؟

1544
01:33:35,949 --> 01:33:36,950
هراء!

1545
01:33:37,034 --> 01:33:38,285
تغضب.

1546
01:33:38,410 --> 01:33:40,204
اللعنة، اللعنة!

1547
01:33:43,624 --> 01:33:44,875
إيان؟

1548
01:33:50,881 --> 01:33:52,799
لا بد أنني أرسلت لك رسالة نصية 50 مرة على الأقل.

1549
01:33:52,925 --> 01:33:54,927
اسم الله الدب,
ما الخطب؟

1550
01:33:55,052 --> 01:33:56,386
اسمع كما تعلم
نيكي...

1551
01:33:56,512 --> 01:33:57,721
- لا...
- ...أصبحت فجأة...

1552
01:33:57,846 --> 01:33:59,473
أوه لا!
هل هي بخير؟

1553
01:33:59,598 --> 01:34:00,724
نعم، لكنها سوف...

1554
01:34:00,849 --> 01:34:02,476
ولماذا لا تتوقف سارة
لمراسلتي؟

1555
01:34:02,601 --> 01:34:03,644
تطلب مني أن آتي إلى منزلك.

1556
01:34:03,727 --> 01:34:04,728
إنها تستمر في مراسلتي،

1557
01:34:04,853 --> 01:34:05,854
أن ترسل لي الكثير
أشياء غريبة.

1558
01:34:05,979 --> 01:34:07,064
- هراء!
- ماذا يحدث هنا؟

1559
01:34:07,189 --> 01:34:08,190
يا للقرف!

1560
01:34:08,273 --> 01:34:09,274
ماذا يحدث،
اللعنة؟

1561
01:34:09,399 --> 01:34:11,193
البقاء هنا!
قبل كل شيء، لا تأتي إلى منزلي!

1562
01:34:11,318 --> 01:34:12,653
- تمام؟
-دُبٌّ! أعود هنا!

1563
01:34:12,778 --> 01:34:14,530
ستخبرني بما يحدث
على الفور!

1564
01:34:14,655 --> 01:34:16,198
اللعنة!

1565
01:34:16,323 --> 01:34:18,992
اللعنة، حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا..

1566
01:34:19,117 --> 01:34:22,746
لقد جن جنون نيكي من أجلي
بين عشية وضحاها

1567
01:34:22,871 --> 01:34:25,499
وبدأت
أن تكون غريبًا جدًا.

1568
01:34:27,042 --> 01:34:28,043
نعم أو لا؟

1569
01:34:29,086 --> 01:34:30,420
بير، أنت تخيفني الآن.

1570
01:34:30,546 --> 01:34:32,005
- ماذا ستقول لي؟
- لا، إيان، إيان!

1571
01:34:32,130 --> 01:34:33,507
أخبرني أنها بخير.

1572
01:34:33,632 --> 01:34:34,800
لقد...

1573
01:34:35,592 --> 01:34:36,760
لقد قمت برغبة.

1574
01:34:38,262 --> 01:34:39,888
لقد كسرت هذا الفرع الخشبي.

1575
01:34:39,972 --> 01:34:43,225
وفي البداية لم أصدق
أنه كان حقيقيا، حسنا؟

1576
01:34:43,350 --> 01:34:44,935
لم أفهم شيئًا،
ولكن في الواقع، هذا حقيقي.

1577
01:34:45,060 --> 01:34:46,270
-دُبٌّ!
- إنه يعمل حقا!

1578
01:34:46,395 --> 01:34:47,604
ما الذي تتحدث عنه؟

1579
01:34:47,729 --> 01:34:50,065
حسنًا، حسنًا، حسنًا!

1580
01:34:50,190 --> 01:34:51,692
يمكنك أن تتمنى أمنية.

1581
01:34:51,817 --> 01:34:54,319
ويمكنك أن تفعل
أي رغبة

1582
01:34:54,444 --> 01:34:56,238
وسوف يتحقق.

1583
01:34:56,613 --> 01:34:58,448
لقد تمنيت أمنية دون أن أؤمن بها حقًا.

1584
01:34:58,574 --> 01:35:01,201
تمنيت أن تحبني نيكي
وقد نجحت!

1585
01:35:01,326 --> 01:35:03,287
فكر في الأمر يا صاح.

1586
01:35:03,412 --> 01:35:05,163
هل رأيت كيف كانت
غريب في الآونة الأخيرة.

1587
01:35:05,455 --> 01:35:07,666
هل رأيت أن لديها
تغيرت تماما؟

1588
01:35:07,791 --> 01:35:09,501
حسنًا، أنت...

1589
01:35:09,626 --> 01:35:10,878
ماذا أخذتها لترى؟

1590
01:35:11,044 --> 01:35:12,296
المعلم أو شيء من هذا؟

1591
01:35:12,421 --> 01:35:13,839
- ماذا؟
- ماذا فعلت له؟

1592
01:35:13,964 --> 01:35:15,215
- غسيل الدماغ؟
- لا، لا!

1593
01:35:15,340 --> 01:35:17,551
ولم أفعل له أي شيء على الإطلاق
اسم الله!

1594
01:35:17,676 --> 01:35:20,095
لا أعرف، يجب أن يكون هناك
شيء سحري!

1595
01:35:20,220 --> 01:35:21,471
هل تجد هذا مضحكا؟

1596
01:35:21,597 --> 01:35:23,432
لا! انها حقيقية حقا!

1597
01:35:23,557 --> 01:35:25,184
- هذا الشيء؟
- نعم كن حذرا!

1598
01:35:25,309 --> 01:35:26,435
أقسم أنه حقيقي.

1599
01:35:26,560 --> 01:35:27,644
إنه حقيقي حقًا يا إيان.

1600
01:35:27,769 --> 01:35:29,021
لقد قمت برغبة
وأصبح فظيعا!

1601
01:35:29,146 --> 01:35:30,522
حسنًا، تمنى أمنية أخرى
لذلك يا رجل!

1602
01:35:30,647 --> 01:35:32,024
لا، لا نستطيع!

1603
01:35:32,149 --> 01:35:33,609
لأن لدينا الحق
رغبة واحدة فقط.

1604
01:35:33,734 --> 01:35:35,944
أوه، نحصل على واحد فقط
أتمنى! حسنا نعم نعم!

1605
01:35:36,069 --> 01:35:37,613
- وهذا منطقي للغاية.
- أمنية واحدة فقط.

1606
01:35:38,572 --> 01:35:41,200
لن نحصل إلا على أمنية واحدة
لكنه حقيقي.

1607
01:35:42,826 --> 01:35:44,494
إنه حقيقي...

1608
01:35:44,620 --> 01:35:45,954
أقسم لك.

1609
01:35:48,582 --> 01:35:50,709
لذلك أنا بحاجة
أن تتمنى أمنية.

1610
01:35:51,627 --> 01:35:53,128
انا بحاجة
أن تقوم بالرغبة

1611
01:35:53,212 --> 01:35:56,673
التي لم أفعلها قط
من الرغبة.

1612
01:35:56,798 --> 01:35:57,841
نعم؟

1613
01:35:57,966 --> 01:35:59,134
وبعد ذلك يمكنك أن تكون
مع نيكي.

1614
01:35:59,259 --> 01:36:01,136
أوه!

1615
01:36:01,220 --> 01:36:02,304
أوه، كان...

1616
01:36:02,429 --> 01:36:03,764
- كان ذلك حينها!
- لا، لا، لا!

1617
01:36:03,889 --> 01:36:05,807
أنا لا أهتم،
أؤكد لك يا صاح!

1618
01:36:05,933 --> 01:36:07,434
لا، أنا جاد،

1619
01:36:07,559 --> 01:36:09,811
افتح الصندوق وقم بعمل جيد
كن حذرا ما ستقوله.

1620
01:36:09,937 --> 01:36:11,605
واو، وو، وو!
انتظر ببطء!

1621
01:36:11,730 --> 01:36:12,814
حسنًا، اه...

1622
01:36:12,940 --> 01:36:14,775
عليك أن تقول، اه...

1623
01:36:14,900 --> 01:36:16,360
"أود
صديقي بارون..."

1624
01:36:16,485 --> 01:36:17,778
أود أن يكون
مليار دولار.

1625
01:36:17,903 --> 01:36:20,364
لا!

1626
01:36:45,097 --> 01:36:46,265
نيكي!

1627
01:36:46,348 --> 01:36:48,058
عليك أن تفعل
شيء بالنسبة لي.

1628
01:37:05,033 --> 01:37:07,786
نيكي، يمكنك أن تفعل أي شيء
ماذا بالنسبة لي، أليس كذلك؟

1629
01:37:12,958 --> 01:37:14,293
انا بحاجة لذلك...

1630
01:37:24,219 --> 01:37:26,930
سأفعل
أي شيء لك يا عزيزي.

1631
01:37:31,768 --> 01:37:33,437
هل تحبني هكذا بعد الآن؟

1632
01:37:37,566 --> 01:37:39,026
نيكي، أحتاج

1633
01:37:39,151 --> 01:37:40,360
أن تفعل شيئا
بالنسبة لي، حسنا؟

1634
01:37:40,485 --> 01:37:42,654
لماذا لا تحبني؟

1635
01:37:42,779 --> 01:37:43,947
توقف!

1636
01:37:44,072 --> 01:37:47,701
لماذا
أنت لا تحبني؟

1637
01:37:47,826 --> 01:37:49,286
قف! قف!

1638
01:37:49,411 --> 01:37:51,246
يا إلهي!

1639
01:37:51,371 --> 01:37:52,831
أوه، أود أن أكلك على قيد الحياة!

1640
01:37:52,956 --> 01:37:55,125
الدب، افتح الباب!
لدي مليار دولار.

1641
01:37:55,209 --> 01:37:56,251
لقد كنت على حق، هذا حقيقي!

1642
01:37:56,335 --> 01:37:57,377
دعني أكلك!

1643
01:37:57,461 --> 01:37:58,462
- قف!
- نيكي!

1644
01:37:58,587 --> 01:37:59,588
قف!

1645
01:37:59,713 --> 01:38:01,590
يا إلهي!

1646
01:38:01,715 --> 01:38:03,467
الدب، ماذا يحدث؟

1647
01:38:03,592 --> 01:38:05,761
أريد أن أكون قادرا على شمك!
اشعر بك دائما بداخلي!

1648
01:38:05,886 --> 01:38:07,012
سأطلق النار على نفسي، أيها الدب!

1649
01:38:07,137 --> 01:38:08,347
نيكي، ماذا بحق الجحيم تفعلين؟

1650
01:38:08,472 --> 01:38:10,140
سأطلق النار على نفسي
أمام عينيك مباشرة!

1651
01:38:10,265 --> 01:38:11,391
- لا تفعل ذلك!
- نيكي!

1652
01:38:11,517 --> 01:38:13,185
انا ذاهب لتمزيق عيني

1653
01:38:13,310 --> 01:38:17,022
وتفجيري أثناء الحشو
المدفع في كس بلدي!

1654
01:38:19,149 --> 01:38:20,359
أحبك.

1655
01:38:20,567 --> 01:38:21,735
- أحبك.
- بصوت أعلى!

1656
01:38:21,860 --> 01:38:24,404
حسنا، حسنا! أحبك، أحبك!

1657
01:38:26,114 --> 01:38:28,116
كنت متأكدا من ذلك.

1658
01:38:28,242 --> 01:38:29,993
أوه، كنت أعرف أنك تحبني.

1659
01:38:30,118 --> 01:38:31,870
بالطبع أحبك يا حبيبتي.

1660
01:38:33,205 --> 01:38:34,665
بعد كل ما فعلته من أجلك.

1661
01:38:34,790 --> 01:38:36,124
سيكون الأمر على ما يرام يا حبيبتي.
كل شيء سوف ينجح.

1662
01:38:36,250 --> 01:38:37,960
- لقد فعلت ذلك من أجلك.
- ونحن في طريقنا أن نكون سعداء.

1663
01:38:38,085 --> 01:38:39,503
أوه، ليس لديك خيار،
حبي.

1664
01:38:39,628 --> 01:38:41,338
- أعدك يا ​​حبيبتي.
- أنا أحبك جداً.

1665
01:38:41,463 --> 01:38:43,131
- سأصلح كل شيء.
- لقد فعلت ذلك من أجلك.

1666
01:38:43,257 --> 01:38:44,424
أعدك.

1667
01:38:44,550 --> 01:38:46,760
أوه، أنا آسف
للتدريج.

1668
01:38:46,885 --> 01:38:48,011
لا أعرف لماذا أفعل هذا.

1669
01:38:48,136 --> 01:38:49,346
لا يهم يا حبيبتي.

1670
01:38:49,471 --> 01:38:50,931
- أحبك.
- أنا أحبك جداً.

1671
01:38:51,056 --> 01:38:52,182
سوف أشفى.

1672
01:38:53,100 --> 01:38:56,228
أوه... أوه، أنا آسف.

1673
01:38:56,311 --> 01:38:57,312
لا بأس يا عزيزي.

1674
01:38:57,437 --> 01:38:59,815
أريد أن أصبح جميلة مرة أخرى.

1675
01:39:00,440 --> 01:39:02,401
- ًأنت جميلة جدا.
- أوه...

1676
01:39:02,526 --> 01:39:04,403
أنت حقا أكثر
فتاة جميلة في العالم.

1677
01:39:04,528 --> 01:39:06,405
- هذا صحيح؟
- نعم حبيبي.

1678
01:39:06,530 --> 01:39:10,033
أوه، سنكون معا
حتى فجر التاريخ..

1679
01:39:11,034 --> 01:39:12,786
الى الابد...

1680
01:39:13,579 --> 01:39:15,914
إلى الأبد...

1681
01:39:16,039 --> 01:39:17,958
إلى الأبد.

1682
01:39:23,297 --> 01:39:24,464
ماذا؟

1683
01:39:26,925 --> 01:39:28,802
ما هذا يا عزيزي؟

1684
01:39:28,927 --> 01:39:30,554
لقد هزت رأسك.

1685
01:39:31,346 --> 01:39:32,347
لا على الإطلاق.

1686
01:39:32,472 --> 01:39:33,932
لماذا هزت رأسك؟

1687
01:39:34,057 --> 01:39:36,602
كنت أفكر فقط
أننا يجب أن نذهب للاغتسال، يا عزيزي.

1688
01:39:36,727 --> 01:39:37,728
- تمام؟
- حسنا...

1689
01:39:37,811 --> 01:39:38,896
دعنا نذهب.

1690
01:39:39,021 --> 01:39:40,063
يأتي!

1691
01:39:43,650 --> 01:39:44,943
أنا أعرف ما تريد.

1692
01:39:45,068 --> 01:39:46,236
لا!

1693
01:39:46,361 --> 01:39:48,572
اللعنة قبالة! اللعنة قبالة!

1694
01:39:49,823 --> 01:39:50,908
لا!

1695
01:39:51,033 --> 01:39:52,784
فقط أعطني
ثانية لأغسل نفسي!

1696
01:39:52,910 --> 01:39:54,870
- افتح الباب!
- أنا آسف!

1697
01:39:54,953 --> 01:39:55,996
لا! لا!

1698
01:39:56,121 --> 01:39:57,289
حبيبتي، سآخذ ثانية.

1699
01:39:57,414 --> 01:39:59,082
اللعنة عليك أيها الدب!
اسمحوا لي بالدخول!

1700
01:40:00,542 --> 01:40:01,919
يا إلهي...

1701
01:40:02,461 --> 01:40:03,754
الدب، ماذا تفعل؟

1702
01:40:03,879 --> 01:40:05,005
أعطني ثانية!

1703
01:40:05,088 --> 01:40:06,256
حسنا، شكرا لك.

1704
01:40:09,092 --> 01:40:10,177
يا القرف...

1705
01:40:10,302 --> 01:40:11,428
أوه...

1706
01:40:17,142 --> 01:40:18,393
حبيبي؟

1707
01:40:22,773 --> 01:40:23,774
كنت أفكر في ذلك،

1708
01:40:23,899 --> 01:40:25,275
ربما ينبغي لنا أن نترك بعضنا البعض.

1709
01:40:32,783 --> 01:40:34,159
اوه اغضب...

1710
01:40:34,785 --> 01:40:36,370
هل سمعت ما قلته؟

1711
01:40:40,415 --> 01:40:41,875
اللعنة!

1712
01:40:42,000 --> 01:40:43,001
اللعنة!

1713
01:40:45,212 --> 01:40:48,215
أو ربما ينبغي لنا
فقط خذ استراحة قصيرة؟

1714
01:41:01,395 --> 01:41:03,146
إذا كنا بحاجة إلى استراحة،

1715
01:41:03,272 --> 01:41:04,356
لذلك دعونا نأخذ قسطا من الراحة.

1716
01:41:04,439 --> 01:41:06,567
أوه، اللعنة! اللعنة!

1717
01:41:12,698 --> 01:41:14,283
سيكون الأمر على ما يرام يا عزيزي!

1718
01:41:22,958 --> 01:41:24,209
هل سمعت؟

1719
01:41:34,595 --> 01:41:36,054
يمكننا أن نأخذ قسطا من الراحة.

1720
01:41:48,483 --> 01:41:50,027
يمكننا أن نأخذ قسطا من الراحة.

1721
01:41:56,158 --> 01:41:57,159
طفل؟

1722
01:42:03,874 --> 01:42:05,125
هل سمعت؟

1723
01:44:03,660 --> 01:44:04,828
قلبي؟

1724
01:44:05,871 --> 01:44:06,955
حبيبتي ما بك؟

1725
01:44:07,080 --> 01:44:08,874
لا! لا، لا!

1726
01:44:08,999 --> 01:44:10,792
الدب، لا!

1727
01:44:12,753 --> 01:44:14,505
ماذا فعلت،
قلبي؟ لا!

1728
01:44:14,922 --> 01:44:18,091
حبيبتي ماذا فعلت؟
حبيبتي ماذا فعلت؟

1729
01:44:18,217 --> 01:44:19,510
لا!

1730
01:44:20,177 --> 01:44:23,055
لا، لا، لا، لا، لا، لا!

1731
01:44:39,696 --> 01:44:41,448
طفلي...

1732
01:44:41,782 --> 01:44:43,867
طفلي...

1733
01:44:57,005 --> 01:44:58,131
استيقظ!

1734
01:45:56,481 --> 01:45:59,401
ماذا فعلت؟

1735
01:46:00,319 --> 01:46:03,238
امسكني

1736
01:46:03,322 --> 01:46:05,240
قبلني

1737
01:46:06,867 --> 01:46:11,914
يهمس بلطف

1738
01:46:13,415 --> 01:46:19,713
أنك تحبني

1739
01:46:19,838 --> 01:46:23,842
إلى الأبد

1740
01:48:55,994 --> 01:48:57,996
الترجمة: Difuze




